Supporting Character Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏冬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful girl is seducing the handsome guys at school one after another. I, who find myself observing them like it's some kind of romance conquest game whenever I'm bored, am just a minor character—like a weed growing on the roadside among the masses—nothing special. But for some reason lately, troublesome matters keep coming my way? Does it mean that even as a minor character, I need to do my job properly? Ugh, today like every other day, I'm so scared of handsome guys because of my introverted nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,634
Sentences 5,489
Characters 86,358
Unique Words 6,275
1-Occurrence Words 3,240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,731
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (6,275 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何れにしても | 1 | 4.36 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| 言い逃れ | 1 | 4.63 |
| 渦中 | 1 | 4.63 |
| 尽くめ | 1 | 4.91 |
| さすれば | 1 | 4.67 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| 臨時 | 1 | 4.04 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 職質 | 1 | 5.81 |
| さく | 1 | 5.07 |
| 隊員 | 1 | 3.84 |
| 絶品 | 1 | 4.56 |
| 払拭 | 1 | 4.33 |
| プリント | 1 | 4.58 |
| 味噌汁 | 1 | 4.30 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 苦言を呈する | 1 | 5.08 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| わんさか | 1 | 4.93 |
| フル回転 | 1 | 4.92 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| 始業 | 1 | 5.23 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 広報 | 1 | 5.00 |
| 下手したら | 1 | 4.35 |
| 大仰 | 1 | 4.31 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 何番 | 1 | 5.52 |
| 忍び足 | 1 | 4.75 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| マジック | 1 | 3.39 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 忍び寄る | 1 | 4.51 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| 行き過ぎる | 1 | 4.77 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 憐れ | 1 | 4.71 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 燃えるゴミ | 1 | 5.89 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| 持ち越す | 1 | 5.25 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 欣喜雀躍 | 1 | 6.42 |
| ベット | 1 | 4.28 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| マッハ | 1 | 4.93 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 捲し立てる | 1 | 4.73 |
| 鉄アレイ | 1 | 5.97 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 完全武装 | 1 | 4.47 |
| 藪蛇 | 1 | 5.04 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 形振り | 1 | 4.83 |
| カツアゲ | 1 | 5.24 |
| ＰＥＴボトル | 1 | 4.58 |
| 用意周到 | 1 | 4.85 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 入隊 | 1 | 4.40 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
Showing 3901 - 4000 of 6,275 words