Supporting Character Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏冬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful girl is seducing the handsome guys at school one after another. I, who find myself observing them like it's some kind of romance conquest game whenever I'm bored, am just a minor character—like a weed growing on the roadside among the masses—nothing special. But for some reason lately, troublesome matters keep coming my way? Does it mean that even as a minor character, I need to do my job properly? Ugh, today like every other day, I'm so scared of handsome guys because of my introverted nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,634
Sentences 5,489
Characters 86,358
Unique Words 6,275
1-Occurrence Words 3,240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,731
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (6,275 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見当違い | 2 | 4.56 |
| 努めて | 2 | 4.18 |
| 病気 | 2 | 3.51 |
| さぞかし | 2 | 4.31 |
| これぞ | 2 | 4.40 |
| 怪しむ | 2 | 4.09 |
| マシーン | 2 | 5.20 |
| 折りたたみ式 | 2 | 5.45 |
| バラ | 2 | 3.96 |
| 発見 | 2 | 3.22 |
| 本題 | 2 | 3.82 |
| たの | 2 | 3.30 |
| 来手 | 2 | 3.41 |
| 権利 | 2 | 3.65 |
| 励む | 2 | 3.90 |
| ばっちり | 2 | 4.31 |
| 憂鬱 | 2 | 4.20 |
| 重ねる | 2 | 3.62 |
| うむ | 2 | 3.03 |
| 弱さ | 2 | 4.17 |
| 越え | 2 | 3.58 |
| 良さそう | 2 | 3.46 |
| 定項 | 2 | 3.84 |
| ふふん | 2 | 4.08 |
| 同じく | 2 | 3.21 |
| 世話 | 2 | 3.45 |
| 低位 | 2 | 2.98 |
| もさい | 2 | 5.79 |
| 意 | 2 | 3.53 |
| 道中 | 2 | 3.67 |
| ５分 | 2 | 4.30 |
| 一緒 | 2 | 3.18 |
| 今一 | 2 | 3.88 |
| 哀愁漂う | 2 | 5.50 |
| 夜呂死苦 | 2 | 3.17 |
| ミス | 2 | 3.74 |
| 明るい | 2 | 3.19 |
| ぽつり | 2 | 3.87 |
| 凄まじい | 2 | 3.30 |
| 詳しい | 2 | 3.29 |
| 超 | 2 | 3.24 |
| 市ね | 2 | 3.36 |
| 目の保養 | 2 | 4.95 |
| 物なら | 2 | 3.68 |
| 少なからず | 2 | 3.97 |
| 解説 | 2 | 3.79 |
| 朗らか | 2 | 4.06 |
| 熱い | 2 | 3.28 |
| 文字通り | 2 | 3.64 |
| 怯え | 2 | 3.52 |
| 長ける | 2 | 3.91 |
| 真っ黒 | 2 | 3.92 |
| 増える | 2 | 2.87 |
| 時計 | 2 | 3.79 |
| 離れる | 2 | 2.83 |
| いい感じ | 2 | 4.05 |
| 以って | 2 | 3.74 |
| イライラ | 2 | 4.14 |
| 勉強会 | 2 | 4.34 |
| 会員 | 2 | 4.63 |
| 焼き肉 | 2 | 4.74 |
| 諦める | 2 | 3.20 |
| カッター | 2 | 4.28 |
| 騒がしい | 2 | 3.67 |
| 純粋 | 2 | 3.41 |
| なー | 2 | 3.13 |
| だの | 2 | 3.51 |
| 隠し持つ | 2 | 4.42 |
| 一心不乱 | 2 | 4.47 |
| 感想 | 2 | 3.18 |
| 派 | 2 | 3.22 |
| 寝る | 2 | 3.20 |
| 深 | 2 | 3.89 |
| へっぽこ | 2 | 5.16 |
| 晴れやか | 2 | 4.43 |
| 申し出る | 2 | 4.15 |
| とて | 2 | 3.45 |
| 切実 | 2 | 4.36 |
| 続き | 2 | 3.30 |
| 向こう | 2 | 2.90 |
| 傷 | 2 | 2.94 |
| 仕方がない | 2 | 3.28 |
| 成長 | 2 | 3.04 |
| 空前絶後 | 2 | 5.36 |
| 歪む | 2 | 3.51 |
| 予感 | 2 | 3.35 |
| 踵 | 2 | 3.85 |
| 散らし | 2 | 3.73 |
| 寝不足 | 2 | 4.43 |
| ムカ | 2 | 4.61 |
| 渾身 | 2 | 3.97 |
| 余裕 | 2 | 2.89 |
| 運良く | 2 | 4.41 |
| 追伸 | 2 | 5.09 |
| うーん | 2 | 3.12 |
| 肝心 | 2 | 3.74 |
| 居場所 | 2 | 3.65 |
| 混じる | 2 | 3.46 |
| その中 | 2 | 3.17 |
| 新鮮 | 2 | 3.78 |
Showing 4001 - 4100 of 6,275 words