Supporting Character Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏冬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful girl is seducing the handsome guys at school one after another. I, who find myself observing them like it's some kind of romance conquest game whenever I'm bored, am just a minor character—like a weed growing on the roadside among the masses—nothing special. But for some reason lately, troublesome matters keep coming my way? Does it mean that even as a minor character, I need to do my job properly? Ugh, today like every other day, I'm so scared of handsome guys because of my introverted nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,634
Sentences 5,489
Characters 86,358
Unique Words 6,275
1-Occurrence Words 3,240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,731
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (6,275 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一色 | 1 | 4.29 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 授業を受ける | 1 | 5.04 |
| ズタボロ | 1 | 4.85 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 出入り口 | 1 | 4.00 |
| 置いてきぼり | 1 | 5.09 |
| 報える | 1 | 6.22 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| 入れ込む | 1 | 5.41 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 信じがたい | 1 | 4.44 |
| 終幕 | 1 | 5.10 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 増殖 | 1 | 4.47 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 居残り | 1 | 4.82 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| チョップ | 1 | 4.66 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| サンドバッグ | 1 | 5.23 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 気管支 | 1 | 6.07 |
| 誰にだって | 1 | 4.90 |
| 示しがつかない | 1 | 5.27 |
| 纏り付く | 1 | 4.72 |
| 払拭 | 1 | 4.33 |
| 心臓が止まる | 1 | 5.13 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 死期 | 1 | 5.19 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| プッシュ | 1 | 5.31 |
| 科する | 1 | 5.46 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| エフェクト | 1 | 4.41 |
| 私宛 | 1 | 5.44 |
| 小悪魔 | 1 | 4.59 |
| 扱いやすい | 1 | 4.75 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 三塁手 | 1 | 7.11 |
| 出羽 | 1 | 5.14 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| バッティング | 1 | 5.48 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 勘づく | 1 | 5.17 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| プリント | 1 | 4.58 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| ゲシュタルト崩壊 | 1 | 5.62 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 形振り | 1 | 4.83 |
| 一桁 | 1 | 4.82 |
| 肌荒れ | 1 | 5.48 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| ほうほう | 1 | 4.47 |
| 宛てがう | 1 | 5.59 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| ガサツ | 1 | 5.25 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 一枚上手 | 1 | 5.27 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 蚊 | 1 | 4.57 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 背広 | 1 | 5.24 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| ウトウト | 1 | 5.10 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 狙い通り | 1 | 4.49 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| テクニック | 1 | 4.61 |
| ドＳ | 1 | 5.04 |
| 補完 | 1 | 4.76 |
| 良質 | 1 | 4.61 |
Showing 4001 - 4100 of 6,275 words