Supporting Character Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏冬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful girl is seducing the handsome guys at school one after another. I, who find myself observing them like it's some kind of romance conquest game whenever I'm bored, am just a minor character—like a weed growing on the roadside among the masses—nothing special. But for some reason lately, troublesome matters keep coming my way? Does it mean that even as a minor character, I need to do my job properly? Ugh, today like every other day, I'm so scared of handsome guys because of my introverted nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,634
Sentences 5,489
Characters 86,358
Unique Words 6,275
1-Occurrence Words 3,240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,731
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (6,275 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雛鳥 | 2 | 5.05 |
| 何でもかんでも | 2 | 4.59 |
| 真っ青 | 2 | 3.96 |
| じゃん | 2 | 3.55 |
| 度々 | 2 | 3.93 |
| 高 | 2 | 3.14 |
| げんなり | 2 | 4.36 |
| 吹雪 | 2 | 4.24 |
| 吹き荒れる | 2 | 4.18 |
| 仕方なく | 2 | 3.79 |
| スマイル | 2 | 4.50 |
| 洗う | 2 | 3.53 |
| ニヤニヤ | 2 | 3.81 |
| 冷や汗 | 2 | 3.78 |
| 大人しく | 2 | 3.26 |
| ってな | 2 | 3.50 |
| 痕 | 2 | 4.18 |
| 後退 | 2 | 3.67 |
| 窃盗 | 2 | 4.69 |
| おぞましい | 2 | 4.11 |
| やらかす | 2 | 3.74 |
| 付き | 2 | 3.15 |
| 余程 | 2 | 3.33 |
| ビクビク | 2 | 4.56 |
| 方々 | 2 | 3.33 |
| 縦 | 2 | 3.75 |
| 向こう | 2 | 2.90 |
| 後味 | 2 | 4.55 |
| 図 | 2 | 4.04 |
| 暫くして | 2 | 3.75 |
| あなた達 | 2 | 3.65 |
| 下らない | 2 | 3.81 |
| 礼 | 2 | 3.28 |
| 瞑る | 2 | 3.85 |
| 幸せ | 2 | 2.99 |
| 言葉通り | 2 | 3.92 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| 定項 | 2 | 3.84 |
| 付き添い | 2 | 4.32 |
| べ | 2 | 3.49 |
| 格好いい | 2 | 3.76 |
| 距離 | 2 | 2.79 |
| 断崖絶壁 | 2 | 4.90 |
| 虫 | 2 | 3.44 |
| 親しげ | 2 | 4.39 |
| 救い | 2 | 3.62 |
| 寅 | 2 | 3.74 |
| いつ | 2 | 3.24 |
| 三十 | 2 | 3.45 |
| そんなもの | 2 | 3.41 |
| 弁える | 2 | 4.56 |
| 体裁 | 2 | 4.37 |
| 蓋 | 2 | 3.70 |
| 成るべく | 2 | 3.53 |
| 桑原 | 2 | 5.73 |
| 買い | 2 | 3.70 |
| 敵意 | 2 | 3.67 |
| やれ | 2 | 3.27 |
| くるり | 2 | 3.94 |
| 刀伊 | 2 | 3.64 |
| おっと | 2 | 3.55 |
| 男女 | 2 | 3.58 |
| 予想 | 2 | 2.98 |
| ドアホン | 2 | 6.89 |
| そこら中 | 2 | 4.45 |
| 女王 | 2 | 3.17 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| 退出 | 2 | 4.16 |
| 打順 | 2 | 6.05 |
| 真顔 | 2 | 4.00 |
| 広がる | 2 | 3.00 |
| だけあって | 2 | 3.64 |
| 一冊 | 2 | 4.20 |
| まあまあ | 2 | 3.93 |
| 権利 | 2 | 3.65 |
| 佐賀 | 2 | 3.23 |
| お願いだから | 2 | 4.33 |
| 始点 | 2 | 3.69 |
| スムーズ | 2 | 4.07 |
| 築く | 2 | 3.67 |
| 庶民 | 2 | 3.84 |
| 時点 | 2 | 3.13 |
| さっぱり | 2 | 3.62 |
| 呼び止める | 2 | 3.99 |
| 座 | 2 | 3.73 |
| 事情 | 2 | 3.01 |
| 警戒 | 2 | 2.92 |
| 不良仲間 | 2 | 6.46 |
| 売る | 2 | 2.92 |
| 秒 | 2 | 3.48 |
| やり過ごす | 2 | 4.23 |
| さぞかし | 2 | 4.31 |
| 押しつけ | 2 | 4.20 |
| 早速 | 2 | 3.13 |
| やら | 2 | 2.96 |
| 何てこった | 2 | 4.62 |
| そうなんですか | 2 | 3.91 |
| ズルズル | 2 | 4.71 |
| 尋ね | 2 | 3.43 |
| 目の保養 | 2 | 4.95 |
Showing 4101 - 4200 of 6,275 words