Supporting Character Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏冬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful girl is seducing the handsome guys at school one after another. I, who find myself observing them like it's some kind of romance conquest game whenever I'm bored, am just a minor character—like a weed growing on the roadside among the masses—nothing special. But for some reason lately, troublesome matters keep coming my way? Does it mean that even as a minor character, I need to do my job properly? Ugh, today like every other day, I'm so scared of handsome guys because of my introverted nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,634
Sentences 5,489
Characters 86,358
Unique Words 6,275
1-Occurrence Words 3,240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,731
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (6,275 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吐き気がする | 1 | 4.98 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 恥ずかしげもなく | 1 | 5.22 |
| プリント | 1 | 4.58 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| ＯＲ | 1 | 5.71 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| ビジュアル | 1 | 4.89 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 聞く耳 | 1 | 4.55 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| ２位 | 1 | 4.68 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| てって | 1 | 4.11 |
| びり | 1 | 5.26 |
| 着手 | 1 | 4.74 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 遺体 | 1 | 3.87 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 修造 | 1 | 6.32 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 脱兎のごとく | 1 | 5.04 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 体調不良 | 1 | 4.44 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 理想像 | 1 | 5.31 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 殴り合い | 1 | 4.41 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 部首 | 1 | 5.99 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| ブラック企業 | 1 | 4.90 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 何事もなく | 1 | 4.30 |
| メガネ | 1 | 4.07 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| したっけ | 1 | 4.88 |
| 頑として | 1 | 4.74 |
| 何にでも | 1 | 4.88 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 逆恨み | 1 | 4.57 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 倍々 | 1 | 5.08 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| 可燃ごみ | 1 | 6.85 |
| 聖なる | 1 | 4.10 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| おは | 1 | 5.01 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 完全武装 | 1 | 4.47 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 使い勝手 | 1 | 4.14 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| のん | 1 | 4.37 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 毎月 | 1 | 4.58 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| がさり | 1 | 5.12 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| マイナスイメージ | 1 | 5.84 |
| ピロティ | 1 | 7.59 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 埋没 | 1 | 4.83 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 異派 | 1 | 5.26 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 広報誌 | 1 | 5.92 |
| 親指の爪 | 1 | 5.37 |
| 反感 | 1 | 4.46 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 清廉潔白 | 1 | 4.99 |
Showing 4101 - 4200 of 6,275 words