Supporting Character Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏冬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful girl is seducing the handsome guys at school one after another. I, who find myself observing them like it's some kind of romance conquest game whenever I'm bored, am just a minor character—like a weed growing on the roadside among the masses—nothing special. But for some reason lately, troublesome matters keep coming my way? Does it mean that even as a minor character, I need to do my job properly? Ugh, today like every other day, I'm so scared of handsome guys because of my introverted nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,634
Sentences 5,489
Characters 86,358
Unique Words 6,275
1-Occurrence Words 3,240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,731
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (6,275 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 探し求める | 1 | 4.88 |
| 政界 | 1 | 5.10 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 何ゆえ | 1 | 4.82 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| 足どり | 1 | 5.62 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| 身の毛 | 1 | 4.82 |
| 鑑みる | 1 | 4.18 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| 断腸の思い | 1 | 5.19 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 所為 | 1 | 3.97 |
| 払拭 | 1 | 4.33 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 払い落とす | 1 | 5.54 |
| 体の弱い | 1 | 5.59 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 物分り | 1 | 5.51 |
| お呼ばれ | 1 | 5.03 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 管内 | 1 | 5.52 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| マッハ | 1 | 4.93 |
| インターネット | 1 | 4.73 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 天賦の才 | 1 | 5.06 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 聞きよう | 1 | 5.34 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 放射 | 1 | 4.42 |
| 何と言っても | 1 | 4.69 |
| 藪蛇 | 1 | 5.04 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 擬い | 1 | 4.70 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| びびり | 1 | 4.81 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| ポジティブシンキング | 1 | 5.81 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| 新芽 | 1 | 5.26 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 空振り | 1 | 4.51 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 順応 | 1 | 4.75 |
| カミングアウト | 1 | 4.95 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| 事なきを得る | 1 | 5.53 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 周 | 1 | 4.08 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| デレデレ | 1 | 4.81 |
| 由縁 | 1 | 5.25 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| なんちゃって | 1 | 4.73 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 根絶やし | 1 | 4.80 |
| 手に負える | 1 | 5.27 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
Showing 4501 - 4600 of 6,275 words