Supporting Character Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏冬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful girl is seducing the handsome guys at school one after another. I, who find myself observing them like it's some kind of romance conquest game whenever I'm bored, am just a minor character—like a weed growing on the roadside among the masses—nothing special. But for some reason lately, troublesome matters keep coming my way? Does it mean that even as a minor character, I need to do my job properly? Ugh, today like every other day, I'm so scared of handsome guys because of my introverted nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,634
Sentences 5,489
Characters 86,358
Unique Words 6,275
1-Occurrence Words 3,240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,731
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (6,275 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あなた様 | 1 | 4.20 |
| 話題になる | 1 | 5.04 |
| 暗澹 | 1 | 4.86 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| リーダーシップ | 1 | 5.17 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| 諭し | 1 | 4.86 |
| 擬い | 1 | 4.70 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 勢ぞろい | 1 | 4.89 |
| ナシ | 1 | 4.78 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 前門の虎、後門の狼 | 1 | 6.11 |
| マジック | 1 | 3.39 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| ヤマンバ | 1 | 6.66 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| ハチ | 1 | 4.42 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 手探り | 1 | 4.60 |
| 空腹感 | 1 | 5.02 |
| すか | 1 | 3.90 |
| わめき散らす | 1 | 5.65 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 力不足 | 1 | 4.38 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 下級生 | 1 | 4.86 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| 師匠 | 1 | 3.07 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 言外 | 1 | 4.31 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 所為 | 1 | 3.97 |
| ガリ | 1 | 4.67 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 家計 | 1 | 4.95 |
| 正門 | 1 | 3.93 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 半径 | 1 | 4.21 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 気にかける | 1 | 4.85 |
| 麺 | 1 | 4.13 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 影の薄い | 1 | 5.42 |
| レギュラー | 1 | 5.16 |
| 蔑ろにする | 1 | 4.74 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| ああん | 1 | 4.56 |
| 鉛筆の芯 | 1 | 6.57 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 最低最悪 | 1 | 5.16 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 囀り | 1 | 4.67 |
| 運動公園 | 1 | 5.59 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 色目 | 1 | 4.99 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 上擦る | 1 | 4.95 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 用具 | 1 | 4.95 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 薄れゆく | 1 | 5.18 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| しー | 1 | 4.43 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
Showing 4701 - 4800 of 6,275 words