Supporting Character Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏冬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful girl is seducing the handsome guys at school one after another. I, who find myself observing them like it's some kind of romance conquest game whenever I'm bored, am just a minor character—like a weed growing on the roadside among the masses—nothing special. But for some reason lately, troublesome matters keep coming my way? Does it mean that even as a minor character, I need to do my job properly? Ugh, today like every other day, I'm so scared of handsome guys because of my introverted nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,634
Sentences 5,489
Characters 86,358
Unique Words 6,275
1-Occurrence Words 3,240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,731
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (6,275 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 影の薄い | 1 | 5.42 |
| 譲り渡す | 1 | 5.24 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 噛み殺す | 1 | 4.24 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 覗き見 | 1 | 4.38 |
| おは | 1 | 5.01 |
| まい | 1 | 3.58 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 期末テスト | 1 | 5.14 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 生活苦 | 1 | 5.90 |
| ふにゃふにゃ | 1 | 5.09 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 花ざかり | 1 | 6.51 |
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 足元にも及ばない | 1 | 5.00 |
| 由縁 | 1 | 5.25 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 毒性 | 1 | 4.78 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| 言外 | 1 | 4.31 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| ガキ大将 | 1 | 5.08 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 職員会議 | 1 | 5.45 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| 丸坊主 | 1 | 5.60 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| ファウル | 1 | 6.22 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 効能 | 1 | 4.45 |
| 透明感 | 1 | 4.94 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 従来 | 1 | 4.49 |
| 凹凸 | 1 | 4.62 |
| マイ | 1 | 3.93 |
| 近所迷惑 | 1 | 5.18 |
| 電子辞書 | 1 | 6.29 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 十倍 | 1 | 4.40 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 着席 | 1 | 4.38 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 殺生 | 1 | 4.83 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 過去一 | 1 | 5.73 |
| 諸悪の根源 | 1 | 4.95 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| お主 | 1 | 3.37 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
Showing 4701 - 4800 of 6,275 words