Supporting Character Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏冬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful girl is seducing the handsome guys at school one after another. I, who find myself observing them like it's some kind of romance conquest game whenever I'm bored, am just a minor character—like a weed growing on the roadside among the masses—nothing special. But for some reason lately, troublesome matters keep coming my way? Does it mean that even as a minor character, I need to do my job properly? Ugh, today like every other day, I'm so scared of handsome guys because of my introverted nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,634
Sentences 5,489
Characters 86,358
Unique Words 6,275
1-Occurrence Words 3,240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,731
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (6,275 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 持久戦 | 1 | 4.80 |
| 鉢合わせ | 1 | 4.60 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 血の気が引く | 1 | 4.95 |
| 悶える | 1 | 4.61 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 大の男 | 1 | 4.94 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| 願い下げ | 1 | 5.02 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 凹凸 | 1 | 4.62 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 京菜 | 1 | 5.44 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 体育祭 | 1 | 4.58 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 哨吶 | 1 | 4.87 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| 何番 | 1 | 5.52 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 広報 | 1 | 5.00 |
| 瞬間移動 | 1 | 4.14 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| データ | 1 | 3.64 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| ヤマンバ | 1 | 6.66 |
| 中心的 | 1 | 5.31 |
| 反感 | 1 | 4.46 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 惨敗 | 1 | 4.83 |
| 般若 | 1 | 4.69 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 麗しの | 1 | 4.91 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 絶品 | 1 | 4.56 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 舞台袖 | 1 | 5.15 |
| 窓ガラス | 1 | 4.63 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| し出す | 1 | 4.66 |
| モテ期 | 1 | 5.29 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| 色目 | 1 | 4.99 |
| 校外 | 1 | 5.66 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 不特定多数 | 1 | 4.93 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 勉強熱心 | 1 | 5.12 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 足どり | 1 | 5.62 |
| 空振り | 1 | 4.51 |
| うな垂れる | 1 | 4.71 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 尻つぼみ | 1 | 5.98 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
Showing 4701 - 4800 of 6,275 words