Supporting Character Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏冬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful girl is seducing the handsome guys at school one after another. I, who find myself observing them like it's some kind of romance conquest game whenever I'm bored, am just a minor character—like a weed growing on the roadside among the masses—nothing special. But for some reason lately, troublesome matters keep coming my way? Does it mean that even as a minor character, I need to do my job properly? Ugh, today like every other day, I'm so scared of handsome guys because of my introverted nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,634
Sentences 5,489
Characters 86,358
Unique Words 6,275
1-Occurrence Words 3,240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,731
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (6,275 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 景品 | 1 | 4.77 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| プッシュ | 1 | 5.31 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| ビジュアル | 1 | 4.89 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| 叩き起こす | 1 | 5.37 |
| 鳥肌が立つ | 1 | 4.97 |
| イケてる | 1 | 5.56 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 食べ過ぎ | 1 | 4.85 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 明け透け | 1 | 4.96 |
| 願い下げ | 1 | 5.02 |
| ただ酒 | 1 | 5.86 |
| 一難去ってまた一難 | 1 | 5.65 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| ベトベト | 1 | 5.30 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| ボスキャラ | 1 | 5.69 |
| 身のため | 1 | 5.11 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 気取り | 1 | 4.69 |
| 画鋲 | 1 | 5.76 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| し出す | 1 | 4.66 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 個包装 | 1 | 6.07 |
| 色黒 | 1 | 5.39 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 邪気 | 1 | 4.46 |
| 針のむしろ | 1 | 5.45 |
| 全文 | 1 | 5.57 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| あっち行け | 1 | 5.41 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 瞬間移動 | 1 | 4.14 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 啄む | 1 | 5.20 |
| 探し求める | 1 | 4.88 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 及び腰 | 1 | 4.92 |
| 取り消し | 1 | 4.93 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 節穴 | 1 | 4.89 |
| 靴脱ぎ | 1 | 6.53 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| 背負ってる | 1 | 5.16 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 注意をそらす | 1 | 6.07 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 税金 | 1 | 4.20 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 空席 | 1 | 4.77 |
| つり目 | 1 | 5.07 |
| こっちゃ | 1 | 4.76 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| テクニック | 1 | 4.61 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| ブサカワ | 1 | 7.11 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 食品 | 1 | 4.46 |
| 苦言を呈する | 1 | 5.08 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 異派 | 1 | 5.26 |
| 点差 | 1 | 5.31 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 信仰心 | 1 | 4.46 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| ああん | 1 | 4.56 |
| ヒート | 1 | 5.36 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
Showing 4801 - 4900 of 6,275 words