Supporting Character Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏冬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful girl is seducing the handsome guys at school one after another. I, who find myself observing them like it's some kind of romance conquest game whenever I'm bored, am just a minor character—like a weed growing on the roadside among the masses—nothing special. But for some reason lately, troublesome matters keep coming my way? Does it mean that even as a minor character, I need to do my job properly? Ugh, today like every other day, I'm so scared of handsome guys because of my introverted nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,634
Sentences 5,489
Characters 86,358
Unique Words 6,275
1-Occurrence Words 3,240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,731
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (6,275 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 疎外感 | 1 | 4.98 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| ポロポロ | 1 | 4.78 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 蒙る | 1 | 5.25 |
| 怒り心頭 | 1 | 4.71 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 勉強時間 | 1 | 5.69 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| 延べ | 1 | 5.19 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 口が裂けても言えない | 1 | 5.06 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| お寺 | 1 | 4.94 |
| 花盛り | 1 | 5.86 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 木枯らし | 1 | 5.55 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 文庫本 | 1 | 5.30 |
| つり目 | 1 | 5.07 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| たる | 1 | 3.17 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 性格悪い | 1 | 5.06 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 走り寄る | 1 | 5.08 |
| 兎角 | 1 | 4.67 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| シンクロ | 1 | 4.68 |
| 一人芝居 | 1 | 5.65 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 前作 | 1 | 5.01 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 馬耳東風 | 1 | 5.91 |
| ごみ収集 | 1 | 6.81 |
| 天にも昇る気持ち | 1 | 5.78 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| ヤマンバ | 1 | 6.66 |
| 黙りこくる | 1 | 4.80 |
| お国 | 1 | 4.43 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| ギャー | 1 | 5.07 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 不特定多数 | 1 | 4.93 |
| 知るよしもない | 1 | 5.52 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 後光 | 1 | 4.85 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| 聖なる | 1 | 4.10 |
| ガサツ | 1 | 5.25 |
| 存外 | 1 | 4.36 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| あなた様 | 1 | 4.20 |
| ポジティブシンキング | 1 | 5.81 |
| ブレイク | 1 | 5.36 |
| 口の軽い | 1 | 5.71 |
| 縄張り | 1 | 4.10 |
| 着手 | 1 | 4.74 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 幾らも | 1 | 4.97 |
| 根絶やし | 1 | 4.80 |
| 吐き気がする | 1 | 4.98 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 人様 | 1 | 4.47 |
| とく | 1 | 3.39 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 一兎 | 1 | 4.88 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 株主優待 | 1 | 6.53 |
| 住む | 1 | 3.05 |
Showing 401 - 500 of 6,275 words