Supporting Character Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏冬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful girl is seducing the handsome guys at school one after another. I, who find myself observing them like it's some kind of romance conquest game whenever I'm bored, am just a minor character—like a weed growing on the roadside among the masses—nothing special. But for some reason lately, troublesome matters keep coming my way? Does it mean that even as a minor character, I need to do my job properly? Ugh, today like every other day, I'm so scared of handsome guys because of my introverted nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,634
Sentences 5,489
Characters 86,358
Unique Words 6,275
1-Occurrence Words 3,240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,731
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (6,275 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| ぶるっと | 1 | 5.20 |
| 打ち方 | 1 | 5.58 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 用意周到 | 1 | 4.85 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 何処を如何 | 1 | 4.77 |
| 話の先 | 1 | 5.36 |
| そろり | 1 | 5.21 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 部首 | 1 | 5.99 |
| せねばならない | 1 | 4.30 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| 強打 | 1 | 4.59 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 走り寄る | 1 | 5.08 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 純文学 | 1 | 5.66 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 信じがたい | 1 | 4.44 |
| トゲトゲしい | 1 | 5.45 |
| 一億 | 1 | 4.72 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| 種明かし | 1 | 4.87 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 手紙を出す | 1 | 5.29 |
| 腑抜け | 1 | 4.89 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 馬鹿の一つ覚え | 1 | 5.58 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 造形美 | 1 | 5.67 |
| そろりそろり | 1 | 6.59 |
| 手探り | 1 | 4.60 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| データ | 1 | 3.64 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 得意中の得意 | 1 | 5.78 |
| 触らぬ神に祟りなし | 1 | 5.40 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| 暗澹 | 1 | 4.86 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| む | 1 | 3.40 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 後光 | 1 | 4.85 |
| リーダーシップ | 1 | 5.17 |
| 中間テスト | 1 | 5.28 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| 射的 | 1 | 5.20 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 脳震盪 | 1 | 5.01 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 制覇 | 1 | 4.45 |
| 蒙昧 | 1 | 5.11 |
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 属 | 1 | 4.24 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| ハイテンション | 1 | 4.80 |
| 口下手 | 1 | 4.89 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
Showing 401 - 500 of 6,275 words