Supporting Character Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏冬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful girl is seducing the handsome guys at school one after another. I, who find myself observing them like it's some kind of romance conquest game whenever I'm bored, am just a minor character—like a weed growing on the roadside among the masses—nothing special. But for some reason lately, troublesome matters keep coming my way? Does it mean that even as a minor character, I need to do my job properly? Ugh, today like every other day, I'm so scared of handsome guys because of my introverted nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,634
Sentences 5,489
Characters 86,358
Unique Words 6,275
1-Occurrence Words 3,240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,731
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (6,275 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 硬貨 | 1 | 4.31 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| 空にする | 1 | 4.86 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| 払い落とす | 1 | 5.54 |
| 何のその | 1 | 4.94 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| 画像 | 1 | 3.99 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 捕食者 | 1 | 4.68 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| クセに | 1 | 4.74 |
| そろりそろり | 1 | 6.59 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 投球 | 1 | 5.37 |
| 即効 | 1 | 5.24 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 献上 | 1 | 4.20 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 禁め | 1 | 5.79 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| お告げ | 1 | 4.77 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| ぐる | 1 | 4.53 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 狙いどころ | 1 | 6.10 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 酔いつぶれる | 1 | 4.95 |
| 死期 | 1 | 5.19 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| こっちゃ | 1 | 4.76 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 雄叫び | 1 | 3.92 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 蔑ろにする | 1 | 4.74 |
| 増殖 | 1 | 4.47 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| ズタボロ | 1 | 4.85 |
| たる | 1 | 3.17 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 抹殺 | 1 | 4.52 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 学級委員 | 1 | 5.24 |
| 要点 | 1 | 4.70 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 反感 | 1 | 4.46 |
| 下らん | 1 | 4.69 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 直立不動 | 1 | 4.60 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 頭をかく | 1 | 4.90 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| 条件付き | 1 | 4.81 |
Showing 5001 - 5100 of 6,275 words