Supporting Character Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏冬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful girl is seducing the handsome guys at school one after another. I, who find myself observing them like it's some kind of romance conquest game whenever I'm bored, am just a minor character—like a weed growing on the roadside among the masses—nothing special. But for some reason lately, troublesome matters keep coming my way? Does it mean that even as a minor character, I need to do my job properly? Ugh, today like every other day, I'm so scared of handsome guys because of my introverted nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,634
Sentences 5,489
Characters 86,358
Unique Words 6,275
1-Occurrence Words 3,240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,731
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (6,275 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他校 | 1 | 5.08 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| つべこべ | 1 | 5.24 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| 卑猥 | 1 | 4.81 |
| 三拍子 | 1 | 5.24 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| 無料 | 1 | 4.09 |
| る | 1 | 3.36 |
| 臨時 | 1 | 4.04 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| ハートブレイク | 1 | 6.30 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 高確率 | 1 | 4.71 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| かッ | 1 | 4.57 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 味噌汁 | 1 | 4.30 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 真っ只中 | 1 | 4.59 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 縁切り | 1 | 5.38 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 目ぼしい | 1 | 4.57 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 昇格 | 1 | 3.97 |
| ドＳ | 1 | 5.04 |
| ポロポロ | 1 | 4.78 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| 婆 | 1 | 3.92 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 除外 | 1 | 4.40 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 資産家 | 1 | 5.04 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| ヒャッホー | 1 | 5.84 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 休まる | 1 | 4.66 |
| 物とする | 1 | 4.64 |
| うん蓄 | 1 | 5.55 |
| 買い被り | 1 | 5.38 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 傍から見る | 1 | 5.05 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 出前 | 1 | 5.07 |
| ごみ収集 | 1 | 6.81 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| リード | 1 | 3.85 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| 小遣い | 1 | 4.49 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
Showing 5101 - 5200 of 6,275 words