Supporting Character Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏冬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful girl is seducing the handsome guys at school one after another. I, who find myself observing them like it's some kind of romance conquest game whenever I'm bored, am just a minor character—like a weed growing on the roadside among the masses—nothing special. But for some reason lately, troublesome matters keep coming my way? Does it mean that even as a minor character, I need to do my job properly? Ugh, today like every other day, I'm so scared of handsome guys because of my introverted nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,634
Sentences 5,489
Characters 86,358
Unique Words 6,275
1-Occurrence Words 3,240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,731
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (6,275 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ボタン | 1 | 3.99 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 一級品 | 1 | 4.55 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 走 | 1 | 3.93 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 気が散る | 1 | 5.48 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 手探り | 1 | 4.60 |
| 諸悪の根源 | 1 | 4.95 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 倍々 | 1 | 5.08 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 逆襲 | 1 | 4.82 |
| テクニック | 1 | 4.61 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| すか | 1 | 3.90 |
| うわーん | 1 | 5.19 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 要点 | 1 | 4.70 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 暗澹 | 1 | 4.86 |
| バッティング | 1 | 5.48 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 面子が揃う | 1 | 6.45 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 撲殺 | 1 | 4.98 |
| 一悶着 | 1 | 4.85 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 体が弱い | 1 | 5.29 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 落とし主 | 1 | 6.30 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 何が何でも | 1 | 4.57 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 馬鹿の一つ覚え | 1 | 5.58 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 食品 | 1 | 4.46 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 我がもの顔 | 1 | 6.23 |
| 野球部 | 1 | 5.06 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 豪速球 | 1 | 5.94 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| 季子 | 1 | 4.71 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| 血の気が引く | 1 | 4.95 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 種族 | 1 | 2.92 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 信じがたい | 1 | 4.44 |
| 根底 | 1 | 4.46 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| 取るに足らない | 1 | 4.12 |
| キノコ | 1 | 3.92 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 青春映画 | 1 | 6.72 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 上位者 | 1 | 4.60 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| 鶏 | 1 | 4.04 |
Showing 5201 - 5300 of 6,275 words