Supporting Character Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏冬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful girl is seducing the handsome guys at school one after another. I, who find myself observing them like it's some kind of romance conquest game whenever I'm bored, am just a minor character—like a weed growing on the roadside among the masses—nothing special. But for some reason lately, troublesome matters keep coming my way? Does it mean that even as a minor character, I need to do my job properly? Ugh, today like every other day, I'm so scared of handsome guys because of my introverted nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,634
Sentences 5,489
Characters 86,358
Unique Words 6,275
1-Occurrence Words 3,240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,731
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (6,275 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 丸っと | 1 | 4.79 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 孤高 | 1 | 4.71 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 金品 | 1 | 4.74 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 究極 | 1 | 4.13 |
| 全文 | 1 | 5.57 |
| 思いを馳せる | 1 | 4.79 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 魔の手 | 1 | 4.77 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 何れにしても | 1 | 4.36 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 二桁 | 1 | 4.93 |
| 風姿 | 1 | 6.81 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 奪還 | 1 | 3.97 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 割りと | 1 | 4.69 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 凌ぎ | 1 | 4.57 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| グシャグシャ | 1 | 5.30 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 鈍足 | 1 | 5.21 |
| タラシ | 1 | 5.40 |
| チェックメイト | 1 | 4.95 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| 幾らも | 1 | 4.97 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 誰も彼も | 1 | 4.34 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| 銀行強盗 | 1 | 5.84 |
| 山の頂 | 1 | 5.22 |
| 夕暮れ時 | 1 | 4.77 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 事を荒立てる | 1 | 5.57 |
| 呼び声 | 1 | 4.62 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 戦況 | 1 | 3.85 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 息を継ぐ | 1 | 6.07 |
| 無粋 | 1 | 4.33 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| ぽっくり | 1 | 5.45 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
| しー | 1 | 4.43 |
| ポロポロ | 1 | 4.78 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| パンク | 1 | 4.82 |
| うまいこと | 1 | 4.68 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| ゲーセン | 1 | 5.04 |
| 従来 | 1 | 4.49 |
| 助手席 | 1 | 4.72 |
| 暗澹 | 1 | 4.86 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 身のため | 1 | 5.11 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 透明感 | 1 | 4.94 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 下らん | 1 | 4.69 |
| 色黒 | 1 | 5.39 |
| 不肖 | 1 | 4.83 |
| 優に | 1 | 4.11 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 胸のうち | 1 | 5.09 |
| 春本 | 1 | 6.31 |
| 知らん顔 | 1 | 5.08 |
| 扱いやすい | 1 | 4.75 |
| 種族 | 1 | 2.92 |
| 天にも昇る気持ち | 1 | 5.78 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 高確率 | 1 | 4.71 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
Showing 5301 - 5400 of 6,275 words