Supporting Character Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏冬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful girl is seducing the handsome guys at school one after another. I, who find myself observing them like it's some kind of romance conquest game whenever I'm bored, am just a minor character—like a weed growing on the roadside among the masses—nothing special. But for some reason lately, troublesome matters keep coming my way? Does it mean that even as a minor character, I need to do my job properly? Ugh, today like every other day, I'm so scared of handsome guys because of my introverted nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,634
Sentences 5,489
Characters 86,358
Unique Words 6,275
1-Occurrence Words 3,240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,731
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (6,275 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そろりそろり | 1 | 6.59 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 失くす | 1 | 5.23 |
| 目標設定 | 1 | 6.11 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 真っ只中 | 1 | 4.59 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 女ども | 1 | 5.00 |
| 兎角 | 1 | 4.67 |
| 片手間 | 1 | 4.64 |
| ブレイク | 1 | 5.36 |
| 汁 | 1 | 3.50 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 生息 | 1 | 3.94 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| づら | 1 | 4.63 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 手合い | 1 | 4.68 |
| イケてる | 1 | 5.56 |
| 気が合う | 1 | 4.77 |
| 不遜 | 1 | 4.39 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 室外 | 1 | 5.33 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 何にでも | 1 | 4.88 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 毎 | 1 | 4.67 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 気取り | 1 | 4.69 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 禁忌 | 1 | 4.09 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 乗り換える | 1 | 4.78 |
| 倍々 | 1 | 5.08 |
| 毒舌 | 1 | 4.66 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 魔の手 | 1 | 4.77 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 悪あがき | 1 | 4.90 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 泣く子も黙る | 1 | 5.38 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 類い | 1 | 4.48 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 機関車 | 1 | 5.12 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 打ち方 | 1 | 5.58 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| シャープペンシル | 1 | 6.19 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 易しい | 1 | 5.39 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 聞く耳 | 1 | 4.55 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 下座 | 1 | 5.09 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 花ざかり | 1 | 6.51 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| プラスチック製 | 1 | 5.69 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 御仁 | 1 | 4.34 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 曲がりなりにも | 1 | 4.51 |
| 正門 | 1 | 3.93 |
Showing 5401 - 5500 of 6,275 words