Supporting Character Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏冬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful girl is seducing the handsome guys at school one after another. I, who find myself observing them like it's some kind of romance conquest game whenever I'm bored, am just a minor character—like a weed growing on the roadside among the masses—nothing special. But for some reason lately, troublesome matters keep coming my way? Does it mean that even as a minor character, I need to do my job properly? Ugh, today like every other day, I'm so scared of handsome guys because of my introverted nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,634
Sentences 5,489
Characters 86,358
Unique Words 6,275
1-Occurrence Words 3,240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,731
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (6,275 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 静穏 | 1 | 5.84 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| 切っ先 | 1 | 3.89 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| たる | 1 | 3.17 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| オーケー | 1 | 4.54 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 要点 | 1 | 4.70 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| しめしめ | 1 | 5.64 |
| 時間つぶし | 1 | 5.39 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 中間テスト | 1 | 5.28 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 狙いどころ | 1 | 6.10 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| あっち行け | 1 | 5.41 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 在り処 | 1 | 5.03 |
| 九つ | 1 | 4.61 |
| 存外 | 1 | 4.36 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 投函 | 1 | 5.71 |
| 吐き気がする | 1 | 4.98 |
| 暗澹 | 1 | 4.86 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 待ちに待った | 1 | 4.82 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| その都度 | 1 | 4.45 |
| 前触れ | 1 | 4.44 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 映え | 1 | 4.84 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 不徳の致すところ | 1 | 5.72 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 物とする | 1 | 4.64 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 遺体 | 1 | 3.87 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 一人称 | 1 | 4.54 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 不審がる | 1 | 5.59 |
| ぽっち | 1 | 5.49 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| サブイボ | 1 | 6.21 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 何にでも | 1 | 4.88 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 断腸の思い | 1 | 5.19 |
| 教育相 | 1 | 7.59 |
| 棒立ち | 1 | 4.61 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 醍醐味 | 1 | 4.77 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 譲り渡す | 1 | 5.24 |
| ぢ | 1 | 4.36 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 除外 | 1 | 4.40 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| この分 | 1 | 4.43 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| 捕食者 | 1 | 4.68 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
Showing 5501 - 5600 of 6,275 words