Supporting Character Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏冬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful girl is seducing the handsome guys at school one after another. I, who find myself observing them like it's some kind of romance conquest game whenever I'm bored, am just a minor character—like a weed growing on the roadside among the masses—nothing special. But for some reason lately, troublesome matters keep coming my way? Does it mean that even as a minor character, I need to do my job properly? Ugh, today like every other day, I'm so scared of handsome guys because of my introverted nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,634
Sentences 5,489
Characters 86,358
Unique Words 6,275
1-Occurrence Words 3,240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,731
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (6,275 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 延べ | 1 | 5.19 |
| 結託 | 1 | 4.69 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 臨時 | 1 | 4.04 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 半径 | 1 | 4.21 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 茹でダコ | 1 | 5.66 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| まったくと言っていいほど | 1 | 5.63 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| ギクリ | 1 | 5.30 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 俗物 | 1 | 5.06 |
| 同列 | 1 | 4.65 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 宛てがう | 1 | 5.59 |
| ねん | 1 | 3.98 |
| 持久戦 | 1 | 4.80 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| 嘘っぱち | 1 | 5.28 |
| バサバサ | 1 | 5.03 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 遊園地 | 1 | 4.54 |
| 機関車 | 1 | 5.12 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| ミーハー | 1 | 5.25 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 過去一 | 1 | 5.73 |
| ２位 | 1 | 4.68 |
| 殺人犯 | 1 | 5.21 |
| 高校時代 | 1 | 4.91 |
| 個包装 | 1 | 6.07 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 透明感 | 1 | 4.94 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| ツッコミどころ | 1 | 5.23 |
| ぱあっと | 1 | 4.96 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 近況 | 1 | 4.63 |
| ただの一度も | 1 | 5.21 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 薄れゆく | 1 | 5.18 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 辞表 | 1 | 5.33 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| ぽっち | 1 | 5.49 |
| 兎角 | 1 | 4.67 |
| 触らぬ神に祟りなし | 1 | 5.40 |
| ネジ | 1 | 4.69 |
| スクワット | 1 | 5.36 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| なんちゃって | 1 | 4.73 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| 金品 | 1 | 4.74 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| スケッチ | 1 | 4.66 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| 分散 | 1 | 4.07 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| ボソリ | 1 | 4.72 |
| 文通 | 1 | 4.95 |
| 持ち前 | 1 | 4.60 |
Showing 5601 - 5700 of 6,275 words