Supporting Character Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏冬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful girl is seducing the handsome guys at school one after another. I, who find myself observing them like it's some kind of romance conquest game whenever I'm bored, am just a minor character—like a weed growing on the roadside among the masses—nothing special. But for some reason lately, troublesome matters keep coming my way? Does it mean that even as a minor character, I need to do my job properly? Ugh, today like every other day, I'm so scared of handsome guys because of my introverted nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,634
Sentences 5,489
Characters 86,358
Unique Words 6,275
1-Occurrence Words 3,240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,731
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (6,275 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 主語 | 1 | 5.12 |
| プライバシー | 1 | 4.83 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 息を継ぐ | 1 | 6.07 |
| 疑心暗鬼 | 1 | 4.68 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| 無碍 | 1 | 4.78 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 粗朶 | 1 | 4.66 |
| 三塁手 | 1 | 7.11 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 課する | 1 | 4.47 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| 勢ぞろい | 1 | 4.89 |
| 選り好み | 1 | 5.23 |
| おはよー | 1 | 4.78 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| 吉報 | 1 | 4.97 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 政界 | 1 | 5.10 |
| デッドボール | 1 | 5.69 |
| 同類 | 1 | 4.30 |
| 中間テスト | 1 | 5.28 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 叩き出す | 1 | 5.11 |
| ズタボロ | 1 | 4.85 |
| 未熟者 | 1 | 4.80 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
| 身を引く | 1 | 4.84 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 通話 | 1 | 4.18 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 除外 | 1 | 4.40 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| ピッチャー | 1 | 4.94 |
| 推し | 1 | 4.57 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| ダチ | 1 | 5.05 |
| 元も子もない | 1 | 4.74 |
| ブリザード | 1 | 4.81 |
| 意気地なし | 1 | 5.45 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 引っさげる | 1 | 5.55 |
| きしょー | 1 | 6.05 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 扱いやすい | 1 | 4.75 |
| 部内 | 1 | 5.48 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 幼虫 | 1 | 4.77 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| バラす | 1 | 5.06 |
| 自作自演 | 1 | 5.02 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| ところ変わって | 1 | 5.58 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 囚人 | 1 | 4.54 |
| 茹でダコ | 1 | 5.66 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 仏 | 1 | 4.76 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 不特定多数 | 1 | 4.93 |
| 透明感 | 1 | 4.94 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 管内 | 1 | 5.52 |
Showing 5601 - 5700 of 6,275 words