Supporting Character Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏冬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful girl is seducing the handsome guys at school one after another. I, who find myself observing them like it's some kind of romance conquest game whenever I'm bored, am just a minor character—like a weed growing on the roadside among the masses—nothing special. But for some reason lately, troublesome matters keep coming my way? Does it mean that even as a minor character, I need to do my job properly? Ugh, today like every other day, I'm so scared of handsome guys because of my introverted nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,634
Sentences 5,489
Characters 86,358
Unique Words 6,275
1-Occurrence Words 3,240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,731
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (6,275 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 純文学 | 1 | 5.66 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| フレーム | 1 | 4.23 |
| 戸籍謄本 | 1 | 6.21 |
| 夏祭り | 1 | 4.84 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 天下 | 1 | 4.30 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 触らぬ神に祟りなし | 1 | 5.40 |
| ベトベト | 1 | 5.30 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| 灼熱 | 1 | 4.12 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 土足で | 1 | 5.00 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 気色悪い | 1 | 4.87 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 手合い | 1 | 4.68 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| 威勢よく | 1 | 5.04 |
| 形振り | 1 | 4.83 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 穿った | 1 | 4.83 |
| 金品 | 1 | 4.74 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 叩き起こす | 1 | 5.37 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| 愚図 | 1 | 5.11 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 科する | 1 | 5.46 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 殺傷力 | 1 | 4.83 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 登校拒否 | 1 | 5.88 |
| 根底 | 1 | 4.46 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| 愛読 | 1 | 4.60 |
| 善くもまあ | 1 | 4.57 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 息を継ぐ | 1 | 6.07 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| お隣さん | 1 | 4.91 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 幼馴染み | 1 | 4.33 |
| 理想像 | 1 | 5.31 |
| 強打 | 1 | 4.59 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 殺虫剤 | 1 | 5.25 |
| 精神的ショック | 1 | 5.80 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| ディスカッション | 1 | 5.60 |
| 決めポーズ | 1 | 5.18 |
| 逆襲 | 1 | 4.82 |
| 京 | 1 | 3.64 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| 凹凸 | 1 | 4.62 |
Showing 5801 - 5900 of 6,275 words