Supporting Character Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏冬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful girl is seducing the handsome guys at school one after another. I, who find myself observing them like it's some kind of romance conquest game whenever I'm bored, am just a minor character—like a weed growing on the roadside among the masses—nothing special. But for some reason lately, troublesome matters keep coming my way? Does it mean that even as a minor character, I need to do my job properly? Ugh, today like every other day, I'm so scared of handsome guys because of my introverted nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,634
Sentences 5,489
Characters 86,358
Unique Words 6,275
1-Occurrence Words 3,240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,731
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (6,275 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| 負い目 | 1 | 4.53 |
| 誰にだって | 1 | 4.90 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 前々回 | 1 | 5.12 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 塩梅 | 1 | 4.93 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 下級生 | 1 | 4.86 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 魔の手 | 1 | 4.77 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| やれば出来る | 1 | 4.85 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 元に戻す | 1 | 4.50 |
| 資産家 | 1 | 5.04 |
| 峰 | 1 | 4.12 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 乙 | 1 | 3.94 |
| 疑心暗鬼 | 1 | 4.68 |
| 班長 | 1 | 4.39 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 罵声 | 1 | 4.30 |
| 助け船 | 1 | 4.79 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 融通が利く | 1 | 5.22 |
| 推し | 1 | 4.57 |
| 風采 | 1 | 5.76 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 燃えるゴミ | 1 | 5.89 |
| 対人関係 | 1 | 5.41 |
| 明るみ | 1 | 4.82 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 尻もち | 1 | 4.83 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 針のむしろ | 1 | 5.45 |
| ブレイク | 1 | 5.36 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| ミント | 1 | 4.58 |
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| 殺し文句 | 1 | 5.55 |
| たって | 1 | 3.39 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 痛くも痒くもない | 1 | 5.16 |
| 絶対零度 | 1 | 4.76 |
| 心のケア | 1 | 5.72 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| ある意味で | 1 | 4.08 |
| なよやか | 1 | 5.82 |
| 俗世 | 1 | 5.00 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 自習 | 1 | 5.03 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 命綱 | 1 | 4.77 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 熱血漢 | 1 | 5.57 |
| 易しい | 1 | 5.39 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 部員 | 1 | 4.24 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| 部屋着 | 1 | 4.83 |
Showing 6001 - 6100 of 6,275 words