Supporting Character Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏冬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful girl is seducing the handsome guys at school one after another. I, who find myself observing them like it's some kind of romance conquest game whenever I'm bored, am just a minor character—like a weed growing on the roadside among the masses—nothing special. But for some reason lately, troublesome matters keep coming my way? Does it mean that even as a minor character, I need to do my job properly? Ugh, today like every other day, I'm so scared of handsome guys because of my introverted nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,634
Sentences 5,489
Characters 86,358
Unique Words 6,275
1-Occurrence Words 3,240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,731
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (6,275 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 拍手喝采 | 1 | 5.00 |
| クールビューティ | 1 | 5.81 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 裸踊り | 1 | 5.95 |
| お隣さん | 1 | 4.91 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 由々しき | 1 | 4.87 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| オーケー | 1 | 4.54 |
| ムズムズ | 1 | 5.13 |
| 鋭 | 1 | 4.42 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 殺生 | 1 | 4.83 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 過去最高 | 1 | 5.18 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| 埒が明かない | 1 | 4.71 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 天界 | 1 | 4.29 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 味な | 1 | 4.86 |
| 腹筋 | 1 | 4.45 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 発生源 | 1 | 4.53 |
| 吊し上げ | 1 | 5.48 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| パンク | 1 | 4.82 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| ゲシュタルト崩壊 | 1 | 5.62 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 遺憾 | 1 | 4.94 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| モテ期 | 1 | 5.29 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 鬼ごっこ | 1 | 4.54 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| ガサツ | 1 | 5.25 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 用紙 | 1 | 4.32 |
| 体育会系 | 1 | 4.89 |
| 良い男 | 1 | 4.80 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 強打 | 1 | 4.59 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| デレる | 1 | 5.59 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| 辞表 | 1 | 5.33 |
| 幻覚 | 1 | 4.10 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| リピート | 1 | 5.40 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| 武闘 | 1 | 4.16 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 注意をそらす | 1 | 6.07 |
| 下手したら | 1 | 4.35 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 縁を切る | 1 | 5.23 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 職員会議 | 1 | 5.45 |
| 部首 | 1 | 5.99 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
Showing 6101 - 6200 of 6,275 words