Supporting Character Melancholy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏冬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A beautiful girl is seducing the handsome guys at school one after another. I, who find myself observing them like it's some kind of romance conquest game whenever I'm bored, am just a minor character—like a weed growing on the roadside among the masses—nothing special. But for some reason lately, troublesome matters keep coming my way? Does it mean that even as a minor character, I need to do my job properly? Ugh, today like every other day, I'm so scared of handsome guys because of my introverted nature.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 34 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,634
Sentences 5,489
Characters 86,358
Unique Words 6,275
1-Occurrence Words 3,240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,731
1-Occurrence Kanji 394
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 7.9
Word List (6,275 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気がある | 1 | 4.60 |
| すか | 1 | 3.90 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 初犯 | 1 | 5.66 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 曲がりなりにも | 1 | 4.51 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 自作自演 | 1 | 5.02 |
| ブリザード | 1 | 4.81 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| モブ | 1 | 4.32 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 拭き取る | 1 | 4.78 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| まやかし | 1 | 4.96 |
| 一枚上手 | 1 | 5.27 |
| アカン | 1 | 4.75 |
| 安々 | 1 | 4.70 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| パッとしない | 1 | 5.24 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 映え | 1 | 4.84 |
| 信仰心 | 1 | 4.46 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| クリーン | 1 | 4.86 |
| カッコ | 1 | 4.22 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 株主優待 | 1 | 6.53 |
| 粟立つ | 1 | 4.82 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 連れ回す | 1 | 4.85 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 値踏み | 1 | 4.53 |
| 同列 | 1 | 4.65 |
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 機関車 | 1 | 5.12 |
| 茶を濁す | 1 | 6.75 |
| 笑い事 | 1 | 4.93 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 手厳しい | 1 | 4.74 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| 過去最高 | 1 | 5.18 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 肩で息をする | 1 | 5.08 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| ブサカワ | 1 | 7.11 |
| 哨吶 | 1 | 4.87 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| アイデア | 1 | 4.09 |
| 読破 | 1 | 5.14 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 読了 | 1 | 5.12 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 覗き見 | 1 | 4.38 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
Showing 6101 - 6200 of 6,275 words