I'm glad I'm not a beauty like you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
碧井 汐桜香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A king who constantly makes sarcastic remarks to his first crown princess, who is not beautiful but is excellent. Though the beautiful queen and princes protect her, they cannot reprimand him because he is the highest authority in the kingdom. When the second prince marries a beautiful princess, the king indulges the second crown princess like a daughter, and the second crown princess looks down on the first crown princess. This work is also posted on another website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,745
Sentences 268
Characters 5,143
Unique Words 881
1-Occurrence Words 580
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 549
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.2
Word List (881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 個人資産 | 1 | 5.34 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 外交 | 1 | 3.96 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| それは | 1 | 1.95 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| 色仕掛け | 1 | 4.85 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| 急病 | 1 | 5.45 |
| 療養 | 1 | 4.42 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| たじたじ | 1 | 5.09 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 静養 | 1 | 4.93 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 公式発表 | 1 | 5.36 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 汚物 | 1 | 4.49 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 謳う | 1 | 4.26 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 祖国 | 1 | 4.14 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 閨 | 1 | 4.99 |
Showing 101 - 200 of 881 words