I'm glad I'm not a beauty like you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
碧井 汐桜香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A king who constantly makes sarcastic remarks to his first crown princess, who is not beautiful but is excellent. Though the beautiful queen and princes protect her, they cannot reprimand him because he is the highest authority in the kingdom. When the second prince marries a beautiful princess, the king indulges the second crown princess like a daughter, and the second crown princess looks down on the first crown princess. This work is also posted on another website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,745
Sentences 268
Characters 5,143
Unique Words 881
1-Occurrence Words 580
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 549
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.2
Word List (881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| う | 1 | 2.61 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 美姫 | 1 | 4.83 |
| 王位継承者 | 1 | 4.83 |
| 寄こす | 1 | 4.84 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 公式発表 | 1 | 5.36 |
| 送り返す | 1 | 4.59 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 血を引く | 1 | 4.44 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| それ | 1 | 2.40 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 汚物 | 1 | 4.49 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| 傾国 | 1 | 5.07 |
| 跡目争い | 1 | 5.44 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 言葉が過ぎる | 1 | 5.87 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 議会 | 1 | 4.21 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| げ | 1 | 3.36 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
Showing 201 - 300 of 881 words