I'm glad I'm not a beauty like you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
碧井 汐桜香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A king who constantly makes sarcastic remarks to his first crown princess, who is not beautiful but is excellent. Though the beautiful queen and princes protect her, they cannot reprimand him because he is the highest authority in the kingdom. When the second prince marries a beautiful princess, the king indulges the second crown princess like a daughter, and the second crown princess looks down on the first crown princess. This work is also posted on another website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,745
Sentences 268
Characters 5,143
Unique Words 881
1-Occurrence Words 580
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 549
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.2
Word List (881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 公式発表 | 1 | 5.36 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| 不義 | 1 | 5.01 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 送り返す | 1 | 4.59 |
| すくすく | 1 | 5.39 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 証し | 1 | 5.04 |
| 敗れる | 1 | 4.26 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 討論 | 1 | 5.01 |
| 正統 | 1 | 4.66 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 這いつくばる | 1 | 5.06 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 玉座 | 1 | 3.70 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| での | 1 | 2.60 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 貢ぎ | 1 | 5.81 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 離縁状 | 1 | 6.02 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
Showing 301 - 400 of 881 words