I'm glad I'm not a beauty like you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
碧井 汐桜香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A king who constantly makes sarcastic remarks to his first crown princess, who is not beautiful but is excellent. Though the beautiful queen and princes protect her, they cannot reprimand him because he is the highest authority in the kingdom. When the second prince marries a beautiful princess, the king indulges the second crown princess like a daughter, and the second crown princess looks down on the first crown princess. This work is also posted on another website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,745
Sentences 268
Characters 5,143
Unique Words 881
1-Occurrence Words 580
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 549
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.2
Word List (881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頂戴 | 2 | 3.89 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 会談 | 1 | 3.89 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 討論 | 1 | 5.01 |
| 寄こす | 1 | 4.84 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| あってはならない | 1 | 4.43 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 浅ましい | 1 | 4.64 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 流暢 | 1 | 4.67 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 貢ぎ | 1 | 5.81 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 妬く | 1 | 4.95 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 重ね重ね | 1 | 5.03 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 契る | 1 | 5.55 |
| はい | 1 | 2.31 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 女狐 | 1 | 4.75 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 溜飲 | 1 | 4.79 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 不義 | 1 | 5.01 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| これで | 1 | 2.58 |
| とても | 1 | 2.67 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| ません | 1 | 3.24 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
Showing 301 - 400 of 881 words