I'm glad I'm not a beauty like you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
碧井 汐桜香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A king who constantly makes sarcastic remarks to his first crown princess, who is not beautiful but is excellent. Though the beautiful queen and princes protect her, they cannot reprimand him because he is the highest authority in the kingdom. When the second prince marries a beautiful princess, the king indulges the second crown princess like a daughter, and the second crown princess looks down on the first crown princess. This work is also posted on another website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,745
Sentences 268
Characters 5,143
Unique Words 881
1-Occurrence Words 580
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 549
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.2
Word List (881 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 煩い | 1 | 4.19 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 重ね重ね | 1 | 5.03 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 呆れかえる | 1 | 5.21 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| もう | 1 | 2.11 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 国力 | 1 | 4.21 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| 議会 | 1 | 4.21 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 跡目争い | 1 | 5.44 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 疑いの目 | 1 | 4.94 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 浅ましい | 1 | 4.64 |
| 媚を売る | 1 | 5.36 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 評する | 1 | 4.71 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| とは | 1 | 1.95 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| 討論 | 1 | 5.01 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 美姫 | 1 | 4.83 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 利し | 1 | 3.25 |
Showing 701 - 800 of 881 words