If it's after the fact, it will be forgiven. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
とびらの Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
We didn't date in the usual way, but I wasn't swept along either. A boys love story that hasn't even started yet, beginning with morning-after pillow talk. This is a contribution to the "BL Short Story Project - Beginners Welcome" hosted by Fuyu Tsuka Onze.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,507
Sentences 236
Characters 3,047
Unique Words 690
1-Occurrence Words 500
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 411
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 6.4
Word List (690 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を | 63 | 0.41 |
| は | 55 | 0.48 |
| の | 46 | 0.28 |
| て | 45 | 0.56 |
| に | 43 | 0.54 |
| 僕 | 38 | 2.07 |
| と | 28 | 0.77 |
| が | 25 | 0.48 |
| 方便 | 23 | 4.70 |
| で | 23 | 0.86 |
| だ | 20 | 1.16 |
| も | 17 | 1.04 |
| もう | 14 | 2.11 |
| から | 12 | 1.17 |
| な | 11 | 1.04 |
| シズル | 11 | 5.50 |
| って | 10 | 1.78 |
| いる | 10 | 1.00 |
| 好き | 10 | 2.59 |
| れる | 9 | 1.22 |
| てる | 9 | 1.65 |
| 下 | 9 | 1.38 |
| 言う | 7 | 1.56 |
| ば | 7 | 1.60 |
| だった | 7 | 1.58 |
| よ | 7 | 1.48 |
| んだ | 7 | 1.80 |
| こと | 6 | 1.30 |
| ベッド | 6 | 3.01 |
| 目 | 5 | 1.99 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| 様に | 5 | 1.76 |
| ながら | 5 | 1.91 |
| ああ | 5 | 2.23 |
| だって | 5 | 2.30 |
| 馬鹿 | 5 | 2.99 |
| 抱きしめる | 5 | 3.35 |
| なる | 5 | 1.37 |
| それは | 5 | 1.95 |
| くらい | 5 | 2.33 |
| して | 5 | 1.31 |
| まで | 5 | 1.84 |
| ない | 4 | 1.61 |
| する | 4 | 1.24 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| よりも | 4 | 2.48 |
| 学校 | 4 | 3.04 |
| その | 4 | 1.44 |
| 布団 | 4 | 3.68 |
| え | 4 | 2.39 |
| 可愛い | 4 | 2.81 |
| し | 4 | 1.60 |
| こんな | 4 | 2.33 |
| 未だ | 4 | 2.14 |
| ずっと | 4 | 2.68 |
| みたい | 4 | 2.65 |
| 板 | 4 | 1.29 |
| 笑う | 4 | 2.45 |
| そうだ | 4 | 2.18 |
| 体 | 4 | 2.15 |
| キス | 4 | 3.48 |
| 俺 | 4 | 1.41 |
| ー | 3 | 2.29 |
| ちゃう | 3 | 2.74 |
| 刻 | 3 | 2.65 |
| なら | 3 | 2.00 |
| 本当 | 3 | 2.77 |
| 最後 | 3 | 2.63 |
| 小さい | 3 | 2.69 |
| 少年 | 3 | 2.80 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| 克く | 3 | 2.46 |
| お前 | 3 | 2.16 |
| せ | 3 | 2.05 |
| とか | 3 | 2.08 |
| じゃない | 3 | 2.26 |
| 三年 | 3 | 3.75 |
| 起きる | 3 | 2.74 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 男 | 3 | 2.13 |
| 嘆息 | 3 | 3.95 |
| でも | 3 | 1.70 |
| 男前 | 3 | 4.47 |
| 時間 | 3 | 2.25 |
| あの | 3 | 2.00 |
| はい | 3 | 2.31 |
| 五月蝿い | 3 | 3.56 |
| なあ | 3 | 2.86 |
| 押し倒す | 3 | 4.27 |
| 一日 | 2 | 3.24 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 音 | 2 | 2.39 |
| あの頃 | 2 | 3.89 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| ばかりに | 2 | 3.19 |
| 寝 | 2 | 3.06 |
| どうしたん | 2 | 3.53 |
Showing 1 - 100 of 690 words