If it's after the fact, it will be forgiven. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
とびらの Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
We didn't date in the usual way, but I wasn't swept along either. A boys love story that hasn't even started yet, beginning with morning-after pillow talk. This is a contribution to the "BL Short Story Project - Beginners Welcome" hosted by Fuyu Tsuka Onze.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,507
Sentences 236
Characters 3,047
Unique Words 690
1-Occurrence Words 500
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 411
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 6.4
Word List (690 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| ヅラ | 1 | 5.16 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| ホールド | 1 | 4.78 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 革靴 | 1 | 4.87 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 余年 | 1 | 5.23 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| ベッドサイド | 1 | 5.33 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| ばんばん | 1 | 5.15 |
| よー | 1 | 3.18 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| きりり | 1 | 5.06 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| かっこ | 1 | 4.67 |
| ぎゅう | 1 | 5.48 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| ヤケド | 1 | 5.59 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
Showing 1 - 100 of 690 words