If it's after the fact, it will be forgiven. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
とびらの Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
We didn't date in the usual way, but I wasn't swept along either. A boys love story that hasn't even started yet, beginning with morning-after pillow talk. This is a contribution to the "BL Short Story Project - Beginners Welcome" hosted by Fuyu Tsuka Onze.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,507
Sentences 236
Characters 3,047
Unique Words 690
1-Occurrence Words 500
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 411
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 6.4
Word List (690 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうしたん | 2 | 3.53 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 直し | 2 | 3.54 |
| 強引 | 2 | 3.42 |
| 脱衣所 | 2 | 4.55 |
| 泣き | 2 | 3.33 |
| づら | 2 | 4.63 |
| 叫ぶ | 2 | 2.93 |
| もう一度 | 2 | 3.13 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 一日 | 2 | 3.24 |
| 白黒 | 2 | 4.23 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| 照れ | 2 | 3.61 |
| 約束 | 2 | 3.02 |
| 昨夜 | 2 | 3.52 |
| 唇 | 2 | 3.15 |
| 常 | 2 | 3.15 |
| 抵抗 | 2 | 2.84 |
| 卒業式 | 2 | 4.43 |
| ばかりに | 2 | 3.19 |
| 教室 | 2 | 3.38 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| 縋りつく | 2 | 4.95 |
| 扉 | 2 | 2.66 |
| 剥き出し | 2 | 4.06 |
| 背 | 2 | 3.00 |
| 尾根 | 2 | 4.61 |
| シャワー | 2 | 4.13 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 本気 | 2 | 3.36 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| ね | 2 | 1.64 |
| もういい | 2 | 3.73 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 伸びる | 2 | 3.42 |
| この | 2 | 1.58 |
| それより | 2 | 3.35 |
| 顎 | 2 | 3.37 |
| 眼鏡 | 2 | 3.60 |
| やっと | 2 | 3.21 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 眉 | 2 | 3.26 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| 僕たち | 2 | 3.28 |
| ふと | 2 | 3.07 |
| 寝間着 | 2 | 4.47 |
| こそ | 2 | 2.75 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| やった | 2 | 2.95 |
| いや | 2 | 2.14 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 浴びる | 2 | 3.52 |
| 取り | 2 | 3.16 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| こいつ | 2 | 2.74 |
| 腕 | 2 | 2.52 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 黙る | 2 | 2.92 |
| ちち | 2 | 5.06 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 事前 | 2 | 3.38 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| とっくに | 2 | 3.74 |
| 寝 | 2 | 3.06 |
| センチ | 2 | 3.67 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| だから | 2 | 1.99 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 怒鳴る | 2 | 3.71 |
| 舌 | 2 | 3.47 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| 気持ちいい | 2 | 4.07 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 余年 | 1 | 5.23 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 寝ぐせ | 1 | 5.65 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| ホールド | 1 | 4.78 |
Showing 101 - 200 of 690 words