If it's after the fact, it will be forgiven. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
とびらの Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
We didn't date in the usual way, but I wasn't swept along either. A boys love story that hasn't even started yet, beginning with morning-after pillow talk. This is a contribution to the "BL Short Story Project - Beginners Welcome" hosted by Fuyu Tsuka Onze.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,507
Sentences 236
Characters 3,047
Unique Words 690
1-Occurrence Words 500
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 411
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 6.4
Word List (690 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何 | 1 | 2.09 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| う | 1 | 2.61 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 墜ちる | 1 | 4.72 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 押しかける | 1 | 4.79 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| また | 1 | 2.19 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| まあね | 1 | 4.35 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| い | 1 | 2.74 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| はー | 1 | 3.65 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| のか | 1 | 1.74 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| ホールド | 1 | 4.78 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 聖地 | 1 | 4.20 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 七時 | 1 | 4.87 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| だけども | 1 | 4.58 |
| かき混ぜる | 1 | 4.47 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| のそり | 1 | 4.89 |
| 大量消費 | 1 | 5.49 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| ブッキング | 1 | 6.09 |
Showing 301 - 400 of 690 words