If it's after the fact, it will be forgiven. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
とびらの Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
We didn't date in the usual way, but I wasn't swept along either. A boys love story that hasn't even started yet, beginning with morning-after pillow talk. This is a contribution to the "BL Short Story Project - Beginners Welcome" hosted by Fuyu Tsuka Onze.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,507
Sentences 236
Characters 3,047
Unique Words 690
1-Occurrence Words 500
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 411
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 6.4
Word List (690 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入れる | 1 | 2.73 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 磔 | 1 | 4.85 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| つい | 1 | 3.19 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| ティッシュ | 1 | 4.90 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| なり | 1 | 2.48 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 口をつぐむ | 1 | 4.89 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 壁掛け | 1 | 5.43 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 余年 | 1 | 5.23 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| ヤケド | 1 | 5.59 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| ハ | 1 | 4.11 |
| 強迫 | 1 | 6.02 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| ナイトテーブル | 1 | 6.23 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 静 | 1 | 4.24 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| キロ | 1 | 3.30 |
| フン | 1 | 4.00 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
Showing 301 - 400 of 690 words