If it's after the fact, it will be forgiven. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
とびらの Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
We didn't date in the usual way, but I wasn't swept along either. A boys love story that hasn't even started yet, beginning with morning-after pillow talk. This is a contribution to the "BL Short Story Project - Beginners Welcome" hosted by Fuyu Tsuka Onze.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,507
Sentences 236
Characters 3,047
Unique Words 690
1-Occurrence Words 500
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 411
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 6.4
Word List (690 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恩義 | 1 | 4.45 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| つ | 1 | 3.24 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| 七時 | 1 | 4.87 |
| べえ | 1 | 5.23 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| かき混ぜる | 1 | 4.47 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| キロ | 1 | 3.30 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 停まる | 1 | 4.45 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| また | 1 | 2.19 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| について | 1 | 2.42 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 大量消費 | 1 | 5.49 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| グシャグシャ | 1 | 5.30 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 静 | 1 | 4.24 |
| 情事 | 1 | 5.17 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| そうっと | 1 | 5.18 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 仕事着 | 1 | 5.32 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 合唱 | 1 | 4.69 |
| 墜ちる | 1 | 4.72 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| ヤケド | 1 | 5.59 |
| お | 1 | 2.11 |
| のそり | 1 | 4.89 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| はー | 1 | 3.65 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| させる | 1 | 2.36 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| まあね | 1 | 4.35 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| ベッドサイド | 1 | 5.33 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 春眠暁を覚えず | 1 | 6.43 |
| もの | 1 | 1.96 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
Showing 301 - 400 of 690 words