If it's after the fact, it will be forgiven. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
とびらの Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
We didn't date in the usual way, but I wasn't swept along either. A boys love story that hasn't even started yet, beginning with morning-after pillow talk. This is a contribution to the "BL Short Story Project - Beginners Welcome" hosted by Fuyu Tsuka Onze.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,507
Sentences 236
Characters 3,047
Unique Words 690
1-Occurrence Words 500
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 411
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 6.4
Word List (690 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 水浸し | 1 | 4.88 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| ティッシュ | 1 | 4.90 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 強迫 | 1 | 6.02 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 恩義 | 1 | 4.45 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| う | 1 | 2.61 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| 始業 | 1 | 5.23 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 停まる | 1 | 4.45 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| けども | 1 | 3.93 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| について | 1 | 2.42 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| もし | 1 | 2.64 |
| テープ | 1 | 5.02 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 何よりもまず | 1 | 5.35 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| べえ | 1 | 5.23 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
Showing 301 - 400 of 690 words