If it's after the fact, it will be forgiven. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
とびらの Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
We didn't date in the usual way, but I wasn't swept along either. A boys love story that hasn't even started yet, beginning with morning-after pillow talk. This is a contribution to the "BL Short Story Project - Beginners Welcome" hosted by Fuyu Tsuka Onze.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,507
Sentences 236
Characters 3,047
Unique Words 690
1-Occurrence Words 500
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 411
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 6.4
Word List (690 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のに | 1 | 2.21 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| いける | 1 | 3.19 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| ベッドサイド | 1 | 5.33 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 聖地 | 1 | 4.20 |
| キロ | 1 | 3.30 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 部活動 | 1 | 4.79 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 穿く | 1 | 4.55 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 始業 | 1 | 5.23 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 七時 | 1 | 4.87 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 痴話げんか | 1 | 5.84 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 大量消費 | 1 | 5.49 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 恩義 | 1 | 4.45 |
| う | 1 | 2.61 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 停まる | 1 | 4.45 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| ホールド | 1 | 4.78 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| かっこ | 1 | 4.67 |
Showing 401 - 500 of 690 words