Koto (a traditional Japanese stringed instrument) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フィオナ・マクラウド Fiona Macleod Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 103 min
Estimated reading time per work
Words 5,014
Sentences 335
Characters 8,267
Unique Words 1,172
1-Occurrence Words 692
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 679
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 15.0
Word List (1,172 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 容 | 1 | 4.12 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 翔ぶ | 1 | 4.99 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 余 | 1 | 3.62 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 靄 | 1 | 4.03 |
| 北東 | 1 | 4.24 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| こき | 1 | 5.15 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 松毬 | 1 | 7.05 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 暗黒 | 1 | 3.92 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| たんぽぽ | 1 | 5.62 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 耳に入る | 1 | 4.72 |
| 唄 | 1 | 4.32 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 倉 | 1 | 3.35 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 恐い | 1 | 4.22 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| 永いこと | 1 | 6.14 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| すすり泣き | 1 | 5.04 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 問 | 1 | 4.54 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 浮き出す | 1 | 5.52 |
| 烈しい | 1 | 5.17 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| 烟 | 1 | 5.28 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| ふき込む | 1 | 7.59 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 野兎 | 1 | 4.11 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 松 | 1 | 4.27 |
| 婚礼 | 1 | 4.83 |
| 川床 | 1 | 4.81 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| お笑い | 1 | 4.96 |
| 大鳥 | 1 | 5.40 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 拾い物 | 1 | 5.28 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
Showing 801 - 900 of 1,172 words