If I had to say, the one walking next to you is the Demon King. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たぴ岡 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a world where magic breathes, in the age of stars and chanting……. The Baumaff family has served for generations as administrators of "Cocytus," a mutual network of monsters. The year is 1002 by the kingdom's calendar……. A brave hero who set out to defeat a non-existent Demon King is supported in both obvious and hidden ways by a boy from the Baumaff family and the monsters around him. However, she doesn't act quite as he intends……. This story is a grand tale of embarrassment woven by a certain boy and his cheerful monster companions, centered around a single girl……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 240
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 484,773
Sentences 72,382
Characters 940,165
Unique Words 21,673
1-Occurrence Words 7,389
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,640
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 6.7
Word List (21,673 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 過剰 | 3 | 3.90 |
| 最後の砦 | 3 | 5.04 |
| 類する | 3 | 4.61 |
| スタミナ | 3 | 4.21 |
| どちらからとも無く | 3 | 4.99 |
| トゲ | 3 | 4.62 |
| 何のその | 3 | 4.94 |
| 女子供 | 3 | 4.46 |
| 決着がつく | 3 | 5.03 |
| 食らう | 3 | 3.56 |
| 舵 | 3 | 4.62 |
| 人となり | 3 | 4.50 |
| 淡白 | 3 | 4.82 |
| 上昇 | 3 | 3.21 |
| ひん曲げる | 3 | 5.78 |
| 感応 | 3 | 4.71 |
| 揺るがす | 3 | 4.30 |
| 後始末 | 3 | 4.21 |
| 呼び声 | 3 | 4.62 |
| 届け | 3 | 3.66 |
| 混じる | 3 | 3.46 |
| 直 | 3 | 3.87 |
| レバー | 3 | 4.44 |
| 若干 | 3 | 3.24 |
| 木陰 | 3 | 4.37 |
| 低下 | 3 | 3.67 |
| 脚本 | 3 | 4.77 |
| 落としどころ | 3 | 4.89 |
| 大幅 | 3 | 3.84 |
| 良からぬ | 3 | 4.47 |
| 終点 | 3 | 4.84 |
| 見抜く | 3 | 3.76 |
| 引き返し | 3 | 4.39 |
| 阻止 | 3 | 3.88 |
| 濁す | 3 | 4.23 |
| 驚くべき | 3 | 4.09 |
| 数学 | 3 | 4.41 |
| 連絡 | 3 | 3.05 |
| と同じように | 3 | 3.34 |
| 怖 | 3 | 3.84 |
| 数千 | 3 | 4.09 |
| 間隙 | 3 | 4.73 |
| キープ | 3 | 4.49 |
| らっしゃる | 3 | 3.94 |
| 劇 | 3 | 3.91 |
| 進出 | 3 | 4.33 |
| シチュエーション | 3 | 4.31 |
| 進退 | 3 | 5.02 |
| 薄暗い | 3 | 3.70 |
| 差し金 | 3 | 4.84 |
| 生きとし生けるもの | 3 | 5.16 |
| 複合 | 3 | 4.21 |
| 垂らす | 3 | 4.28 |
| 履歴 | 3 | 4.74 |
| 喫飲 | 3 | 5.12 |
| 近付ける | 3 | 4.32 |
| 評判 | 3 | 3.70 |
| 置いて行く | 3 | 4.87 |
| おっかなびっくり | 3 | 4.70 |
| 話は別 | 3 | 4.02 |
| 力を込める | 3 | 4.35 |
| む | 3 | 3.40 |
| 雪の結晶 | 3 | 5.31 |
| 新作 | 3 | 4.13 |
| 鷲 | 3 | 4.03 |
| スタイル | 3 | 3.70 |
| 可視光線 | 3 | 5.76 |
| 短所 | 3 | 4.80 |
| アジ | 3 | 5.06 |
| 代用 | 3 | 4.44 |
| 脇目も振らず | 3 | 5.12 |
| 熟す | 3 | 3.95 |
| 忘れられない | 3 | 4.41 |
| 豪雨 | 3 | 4.49 |
| 板金鎧 | 3 | 5.05 |
| からと言って | 3 | 3.68 |
| 過激 | 3 | 4.25 |
| 先見 | 3 | 5.04 |
| 曇り | 3 | 4.48 |
| 凶器 | 3 | 4.38 |
| ２００ | 3 | 3.81 |
| 全土 | 3 | 4.19 |
| 計算式 | 3 | 5.14 |
| 向かい | 3 | 3.46 |
| 如何 | 3 | 3.47 |
| 邁進 | 3 | 4.72 |
| 一般に | 3 | 4.34 |
| 銀河 | 3 | 4.29 |
| 焼ける | 3 | 3.91 |
| 何処にでも | 3 | 4.30 |
| 生まれ変わり | 3 | 4.54 |
| 帝国兵 | 3 | 4.30 |
| 総指揮 | 3 | 5.23 |
| 直上 | 3 | 4.88 |
| 所有 | 3 | 3.86 |
| はっきり言う | 3 | 4.87 |
| ライブラリ | 3 | 5.69 |
| 少なからぬ | 3 | 5.10 |
| 相討ち | 3 | 5.05 |
| 成人 | 3 | 3.74 |
Showing 11801 - 11900 of 21,673 words