If I had to say, the one walking next to you is the Demon King. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たぴ岡 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a world where magic breathes, in the age of stars and chanting……. The Baumaff family has served for generations as administrators of "Cocytus," a mutual network of monsters. The year is 1002 by the kingdom's calendar……. A brave hero who set out to defeat a non-existent Demon King is supported in both obvious and hidden ways by a boy from the Baumaff family and the monsters around him. However, she doesn't act quite as he intends……. This story is a grand tale of embarrassment woven by a certain boy and his cheerful monster companions, centered around a single girl……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 240
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 484,773
Sentences 72,382
Characters 940,165
Unique Words 21,673
1-Occurrence Words 7,389
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,640
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 6.7
Word List (21,673 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 土器 | 3 | 4.76 |
| 大粒 | 3 | 4.41 |
| 世帯 | 3 | 3.83 |
| バナナ | 3 | 4.43 |
| 射抜く | 3 | 4.13 |
| 思い込む | 3 | 3.91 |
| 気触れ | 3 | 5.18 |
| 断腸の思い | 3 | 5.19 |
| プライベート | 3 | 4.27 |
| 抱擁 | 3 | 4.23 |
| らしからぬ | 3 | 4.41 |
| 伊予 | 3 | 4.17 |
| 凶器 | 3 | 4.38 |
| 選定 | 3 | 4.15 |
| 釣り | 3 | 3.87 |
| 波間に | 3 | 5.44 |
| 料 | 3 | 4.29 |
| 身を案じる | 3 | 5.20 |
| 御する | 3 | 4.87 |
| 興味深い | 3 | 3.62 |
| 申請 | 3 | 4.03 |
| 食らう | 3 | 3.56 |
| 二番目 | 3 | 4.31 |
| 走 | 3 | 3.93 |
| 駄目人間 | 3 | 5.38 |
| 子育て | 3 | 4.43 |
| 所有 | 3 | 3.86 |
| 最後の砦 | 3 | 5.04 |
| 立ち上がり | 3 | 3.46 |
| 同調 | 3 | 3.95 |
| 無双 | 3 | 4.21 |
| 面食らう | 3 | 4.33 |
| 重鎮 | 3 | 4.16 |
| 尻取 | 3 | 5.36 |
| ってね | 3 | 4.21 |
| シチュエーション | 3 | 4.31 |
| 賛辞 | 3 | 4.57 |
| 一体に | 3 | 4.71 |
| 格差 | 3 | 4.60 |
| 気を付けて | 3 | 3.90 |
| 満悦 | 3 | 4.53 |
| 生き体 | 3 | 3.93 |
| 舵 | 3 | 4.62 |
| 真摯 | 3 | 4.13 |
| バウンド | 3 | 4.81 |
| アンケート | 3 | 4.75 |
| 激震 | 3 | 4.93 |
| に限って | 3 | 3.95 |
| くすぐったい | 3 | 4.18 |
| 遠巻き | 3 | 4.12 |
| 沁み入る | 3 | 6.20 |
| 過ぎ | 3 | 3.12 |
| 湿度計 | 3 | 6.64 |
| 意味ありげ | 3 | 4.40 |
| 最古 | 3 | 4.60 |
| 恐るべし | 3 | 4.65 |
| 助力 | 3 | 4.01 |
| やらかす | 3 | 3.74 |
| 巨匠 | 3 | 5.42 |
| 舌の根 | 3 | 4.98 |
| 懇切丁寧 | 3 | 4.84 |
| 条件を満たす | 3 | 4.98 |
| 無かろう | 3 | 3.79 |
| 母性 | 3 | 4.67 |
| どれ位 | 3 | 3.57 |
| 弧 | 3 | 4.41 |
| 墜落 | 3 | 4.25 |
| 蝋燭 | 3 | 4.24 |
| 今となっては | 3 | 3.99 |
| 息づく | 3 | 5.03 |
| 焼ける | 3 | 3.91 |
| バトル | 3 | 3.91 |
| 迂濶 | 3 | 4.58 |
| 発音 | 3 | 4.29 |
| 相まみえる | 3 | 5.46 |
| 試合終了 | 3 | 4.88 |
| 後始末 | 3 | 4.21 |
| 目と鼻の先 | 3 | 4.63 |
| 財布 | 3 | 3.94 |
| とも無く | 3 | 4.74 |
| 恩義 | 3 | 4.45 |
| 其れはそうと | 3 | 4.46 |
| 夕方 | 3 | 3.59 |
| あんなん | 3 | 5.02 |
| おろおろ | 3 | 4.47 |
| 適任 | 3 | 4.28 |
| 学会 | 3 | 4.71 |
| 食費 | 3 | 4.58 |
| 馬小屋 | 3 | 4.71 |
| 側転 | 3 | 5.48 |
| タッチ | 3 | 4.49 |
| 掘り進む | 3 | 4.97 |
| 迂遠 | 3 | 4.77 |
| 囚人 | 3 | 4.54 |
| 詰む | 3 | 4.25 |
| 責 | 3 | 4.56 |
| ドロップ | 3 | 3.84 |
| 魔の手 | 3 | 4.77 |
| 敵に回る | 3 | 4.89 |
| 芽 | 3 | 4.14 |
Showing 12101 - 12200 of 21,673 words