If I had to say, the one walking next to you is the Demon King. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たぴ岡 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a world where magic breathes, in the age of stars and chanting……. The Baumaff family has served for generations as administrators of "Cocytus," a mutual network of monsters. The year is 1002 by the kingdom's calendar……. A brave hero who set out to defeat a non-existent Demon King is supported in both obvious and hidden ways by a boy from the Baumaff family and the monsters around him. However, she doesn't act quite as he intends……. This story is a grand tale of embarrassment woven by a certain boy and his cheerful monster companions, centered around a single girl……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 240
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 484,773
Sentences 72,382
Characters 940,165
Unique Words 21,673
1-Occurrence Words 7,389
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,640
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 6.7
Word List (21,673 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 性別 | 3 | 3.80 |
| 峡谷 | 3 | 4.47 |
| 塊 | 3 | 3.33 |
| 丸まる | 3 | 4.42 |
| 背を向ける | 3 | 4.37 |
| のっけから | 3 | 5.47 |
| 遠巻き | 3 | 4.12 |
| 間際 | 3 | 4.31 |
| 飢える | 3 | 4.31 |
| 持ち出す | 3 | 4.03 |
| 剣呑 | 3 | 4.23 |
| お見合い | 3 | 4.43 |
| 志す | 3 | 4.61 |
| 教養 | 3 | 4.21 |
| 暗黒 | 3 | 3.92 |
| 距離を置く | 3 | 4.76 |
| 助け合う | 3 | 4.71 |
| それっぽい | 3 | 4.41 |
| じゃね | 3 | 4.02 |
| 産み落とす | 3 | 5.02 |
| 山場 | 3 | 5.12 |
| 似顔絵 | 3 | 4.83 |
| 同意見 | 3 | 4.38 |
| 似合い | 3 | 4.20 |
| 呼応して | 3 | 4.70 |
| 料 | 3 | 4.29 |
| 触り | 3 | 4.19 |
| 引きずり込む | 3 | 4.40 |
| 気持ち悪い | 3 | 3.75 |
| 三割 | 3 | 4.38 |
| 裏腹 | 3 | 3.95 |
| 眉間 | 3 | 3.66 |
| 発声 | 3 | 4.70 |
| 存じる | 3 | 3.96 |
| ユニット | 3 | 4.26 |
| 世界観 | 3 | 4.46 |
| 備蓄 | 3 | 4.28 |
| 果てしなく | 3 | 4.71 |
| 事項 | 3 | 4.04 |
| あんたら | 3 | 3.98 |
| 白亜 | 3 | 4.56 |
| 特設 | 3 | 4.71 |
| 戻り | 3 | 3.40 |
| とやかく言う | 3 | 4.90 |
| 展望 | 3 | 4.66 |
| 一口 | 3 | 3.65 |
| 出遅れる | 3 | 4.64 |
| ふらつき | 3 | 4.72 |
| 生まれ変わり | 3 | 4.54 |
| 終息 | 3 | 4.77 |
| 仕立て上げる | 3 | 5.24 |
| 自由落下 | 3 | 4.86 |
| どっと | 3 | 4.44 |
| 肩を持つ | 3 | 5.23 |
| 先陣を切る | 3 | 5.19 |
| 呆気ない | 3 | 4.17 |
| ユニオン | 3 | 4.26 |
| ほんの僅か | 3 | 4.08 |
| 緊急事態 | 3 | 4.23 |
| どっしり | 3 | 4.57 |
| どきどき | 3 | 4.66 |
| 落馬 | 3 | 4.67 |
| 素 | 3 | 3.29 |
| 占めた | 3 | 4.47 |
| にこやか | 3 | 3.81 |
| 挙げられる | 3 | 4.33 |
| 木霊 | 3 | 4.29 |
| お祈り | 3 | 4.35 |
| 数時間 | 3 | 3.86 |
| 坊 | 3 | 4.10 |
| 質感 | 3 | 4.50 |
| 分かんない | 3 | 3.73 |
| 所有 | 3 | 3.86 |
| 沁み入る | 3 | 6.20 |
| 抱き上げる | 3 | 3.94 |
| 行く行く | 3 | 4.64 |
| 回答者 | 3 | 5.84 |
| 過ぎたこと | 3 | 4.75 |
| 誘い | 3 | 3.82 |
| ラスボス | 3 | 4.52 |
| 結成 | 3 | 4.30 |
| 見晴らし | 3 | 4.57 |
| サー | 3 | 4.06 |
| ふっくら | 3 | 4.62 |
| 直線 | 3 | 4.27 |
| それ自体 | 3 | 4.10 |
| 暮れる | 3 | 4.41 |
| 天稟 | 3 | 5.37 |
| 聞き捨てる | 3 | 4.96 |
| 底力 | 3 | 5.14 |
| 滴 | 3 | 4.43 |
| 眼窩 | 3 | 4.69 |
| 頑 | 3 | 4.23 |
| 不明瞭 | 3 | 4.70 |
| 覆い | 3 | 3.78 |
| トレーニング | 3 | 4.24 |
| お邪魔 | 3 | 4.08 |
| 一つずつ | 3 | 4.26 |
| 付加 | 3 | 4.24 |
| ライブラリ | 3 | 5.69 |
Showing 12701 - 12800 of 21,673 words