If I had to say, the one walking next to you is the Demon King. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たぴ岡 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a world where magic breathes, in the age of stars and chanting……. The Baumaff family has served for generations as administrators of "Cocytus," a mutual network of monsters. The year is 1002 by the kingdom's calendar……. A brave hero who set out to defeat a non-existent Demon King is supported in both obvious and hidden ways by a boy from the Baumaff family and the monsters around him. However, she doesn't act quite as he intends……. This story is a grand tale of embarrassment woven by a certain boy and his cheerful monster companions, centered around a single girl……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11752 min
Estimated reading time per work
Words 484,773
Sentences 72,382
Characters 940,165
Unique Words 21,673
1-Occurrence Words 7,389
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,640
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 6.7
Word List (21,673 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 空気が読めない | 4 | 5.21 |
| 捲る | 4 | 3.89 |
| 貢献 | 4 | 4.04 |
| 実体 | 4 | 4.18 |
| ぴょんぴょん | 4 | 4.59 |
| おぞましい | 4 | 4.11 |
| 負傷 | 4 | 3.90 |
| 在庫 | 4 | 4.13 |
| リフティング | 4 | 5.63 |
| 濡れる | 4 | 3.84 |
| ぺらぺら | 4 | 4.86 |
| 再起 | 4 | 4.94 |
| 不都合 | 4 | 4.30 |
| 短期決戦 | 4 | 4.78 |
| 捏ねる | 4 | 4.97 |
| 吐き捨てる | 4 | 4.08 |
| それどころか | 4 | 3.58 |
| 並び立つ | 4 | 4.46 |
| 外壁 | 4 | 4.02 |
| 痛む | 4 | 3.75 |
| 原子 | 4 | 4.75 |
| 終焉 | 4 | 4.29 |
| 姿かたち | 4 | 5.03 |
| スライド | 4 | 4.49 |
| やあ | 4 | 3.89 |
| 声を上げる | 4 | 3.56 |
| 攻守 | 4 | 4.91 |
| 難がある | 4 | 4.93 |
| 技術者 | 4 | 4.11 |
| 秘密兵器 | 4 | 4.88 |
| かん | 4 | 4.46 |
| 末端 | 4 | 4.35 |
| 空高く | 4 | 4.53 |
| 初期 | 4 | 3.92 |
| 思い知る | 4 | 4.17 |
| ダンジョン | 4 | 2.91 |
| 心理的 | 4 | 4.62 |
| 胡散臭い | 4 | 4.11 |
| 名を騙る | 4 | 5.44 |
| 論文 | 4 | 4.50 |
| 担任教師 | 4 | 5.35 |
| 透り | 4 | 3.70 |
| 悲哀 | 4 | 4.71 |
| 一人につき | 4 | 5.14 |
| 後戻り | 4 | 4.70 |
| ジャンケン | 4 | 4.90 |
| 距離感 | 4 | 4.28 |
| 登録 | 4 | 3.41 |
| 表記 | 4 | 4.22 |
| エキスパート | 4 | 4.92 |
| 片付ける | 4 | 3.82 |
| 寝起き | 4 | 4.19 |
| 人間の思考 | 4 | 5.70 |
| そんで | 4 | 4.23 |
| 郷 | 4 | 3.42 |
| 一目 | 4 | 3.72 |
| 権力 | 4 | 3.60 |
| 芽生え | 4 | 4.61 |
| 与しやすい | 4 | 5.61 |
| 満たない | 4 | 4.09 |
| 日増しに | 4 | 5.35 |
| 収納 | 4 | 3.57 |
| 意味をなさない | 4 | 4.86 |
| 位置付け | 4 | 4.94 |
| どころ | 4 | 3.88 |
| 集落 | 4 | 3.34 |
| 八つ当たり | 4 | 4.16 |
| 向かい合う | 4 | 3.83 |
| 言いようのない | 4 | 4.53 |
| 泥沼 | 4 | 4.47 |
| 賭ける | 4 | 3.99 |
| 悪徳 | 4 | 4.43 |
| 波戸 | 4 | 3.58 |
| ぎこちない | 4 | 4.12 |
| 偵察 | 4 | 3.68 |
| レース | 4 | 3.92 |
| 放射状 | 4 | 4.78 |
| 雌雄 | 4 | 5.10 |
| っつう | 4 | 4.73 |
| 歴史家 | 4 | 5.06 |
| 近所 | 4 | 3.94 |
| 発意 | 4 | 3.84 |
| 反 | 4 | 4.05 |
| 研究者 | 4 | 3.81 |
| 模倣 | 4 | 4.31 |
| でないと | 4 | 3.83 |
| 威光 | 4 | 4.45 |
| 艶やか | 4 | 4.54 |
| 光沢 | 4 | 4.32 |
| 九人 | 4 | 4.62 |
| 弱 | 4 | 3.83 |
| 胸ぐら | 4 | 4.68 |
| 現存 | 4 | 4.68 |
| いい歳 | 4 | 5.08 |
| 侮辱 | 4 | 4.05 |
| 直面 | 4 | 4.43 |
| 組み伏せる | 4 | 4.83 |
| 問題児 | 4 | 4.46 |
| 不評 | 4 | 4.86 |
| 持て余す | 4 | 4.17 |
Showing 12901 - 13000 of 21,673 words