If I had to say, the one walking next to you is the Demon King. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たぴ岡 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a world where magic breathes, in the age of stars and chanting……. The Baumaff family has served for generations as administrators of "Cocytus," a mutual network of monsters. The year is 1002 by the kingdom's calendar……. A brave hero who set out to defeat a non-existent Demon King is supported in both obvious and hidden ways by a boy from the Baumaff family and the monsters around him. However, she doesn't act quite as he intends……. This story is a grand tale of embarrassment woven by a certain boy and his cheerful monster companions, centered around a single girl……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 240
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 484,773
Sentences 72,382
Characters 940,165
Unique Words 21,673
1-Occurrence Words 7,389
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,640
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 6.7
Word List (21,673 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 侮辱 | 4 | 4.05 |
| たげる | 4 | 3.92 |
| 放映 | 4 | 5.35 |
| いけ | 4 | 3.59 |
| 負傷 | 4 | 3.90 |
| 所存 | 4 | 4.47 |
| 霞む | 4 | 4.20 |
| くれぐれも | 4 | 4.13 |
| 契約者 | 4 | 4.21 |
| 鏡 | 4 | 3.47 |
| 卒論 | 4 | 5.52 |
| 誰だって | 4 | 4.04 |
| 跡地 | 4 | 4.53 |
| されど | 4 | 4.23 |
| 凶々しい | 4 | 5.59 |
| 殺傷力 | 4 | 4.83 |
| 近距離 | 4 | 4.32 |
| 葛藤 | 4 | 4.18 |
| 意思表示 | 4 | 4.50 |
| 考案 | 4 | 4.31 |
| 暮れ | 4 | 4.07 |
| 虚脱 | 4 | 5.59 |
| 文明 | 4 | 3.85 |
| 撓る | 4 | 4.91 |
| 盛大 | 4 | 3.60 |
| ネーミング | 4 | 4.54 |
| 有する | 4 | 4.01 |
| ふふふ | 4 | 3.50 |
| セット | 4 | 3.54 |
| 技術者 | 4 | 4.11 |
| 聞き捨てならない | 4 | 4.62 |
| どころ | 4 | 3.88 |
| 殊勝 | 4 | 4.50 |
| 押し付け | 4 | 3.70 |
| 植物 | 4 | 3.45 |
| 懐い | 4 | 4.25 |
| 二号 | 4 | 4.65 |
| 番人 | 4 | 4.57 |
| ねちねち | 4 | 5.43 |
| 汚れ | 4 | 3.65 |
| 行方 | 4 | 4.03 |
| 不意 | 4 | 4.17 |
| ずんぐり | 4 | 4.99 |
| Ｉ | 4 | 4.87 |
| 引きしめる | 4 | 5.67 |
| 第七 | 4 | 4.04 |
| 誘拐 | 4 | 3.76 |
| 手に入れる | 4 | 3.71 |
| 指揮をとる | 4 | 5.39 |
| 閲覧 | 4 | 4.32 |
| 変幻自在 | 4 | 4.83 |
| 晒し | 4 | 4.02 |
| 横顔 | 4 | 4.00 |
| らしくない | 4 | 4.08 |
| 水中 | 4 | 3.66 |
| 与しやすい | 4 | 5.61 |
| 潔白 | 4 | 4.79 |
| 九死に一生 | 4 | 5.22 |
| 年端も行かない | 4 | 5.73 |
| 太古 | 4 | 4.55 |
| 夥しい | 4 | 4.39 |
| マッサージ | 4 | 4.34 |
| 勝手 | 4 | 3.66 |
| 政府 | 4 | 3.87 |
| 冷静沈着 | 4 | 4.72 |
| 百歩譲って | 4 | 4.84 |
| 長じる | 4 | 5.91 |
| 所以 | 4 | 4.14 |
| 一戦 | 4 | 4.16 |
| 秘匿 | 4 | 4.15 |
| 引っかけ | 4 | 4.59 |
| そんで | 4 | 4.23 |
| 障害物 | 4 | 4.22 |
| 十回 | 4 | 4.77 |
| 濡れる | 4 | 3.84 |
| 幼子 | 4 | 3.94 |
| 水平線 | 4 | 4.68 |
| でく | 4 | 4.20 |
| フィニッシュ | 4 | 5.15 |
| コウモリ | 4 | 4.38 |
| 希望の星 | 4 | 5.58 |
| 呼び出す | 4 | 3.54 |
| 次なる | 4 | 4.40 |
| ＣＤ | 4 | 5.21 |
| であります | 4 | 3.78 |
| 秘宝 | 4 | 4.39 |
| 数年前 | 4 | 4.25 |
| 蹴散らす | 4 | 4.69 |
| 世話の焼ける | 4 | 5.48 |
| ハンドル | 4 | 4.51 |
| 想定外 | 4 | 4.00 |
| 透り | 4 | 3.70 |
| 今のうち | 4 | 3.91 |
| 入り江 | 4 | 4.54 |
| 帆 | 4 | 4.11 |
| 同意義 | 4 | 5.81 |
| すまなかった | 4 | 4.11 |
| 難がある | 4 | 4.93 |
| 手を取り合う | 4 | 4.98 |
| 発意 | 4 | 3.84 |
Showing 13201 - 13300 of 21,673 words