If I had to say, the one walking next to you is the Demon King. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たぴ岡 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a world where magic breathes, in the age of stars and chanting……. The Baumaff family has served for generations as administrators of "Cocytus," a mutual network of monsters. The year is 1002 by the kingdom's calendar……. A brave hero who set out to defeat a non-existent Demon King is supported in both obvious and hidden ways by a boy from the Baumaff family and the monsters around him. However, she doesn't act quite as he intends……. This story is a grand tale of embarrassment woven by a certain boy and his cheerful monster companions, centered around a single girl……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 240
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 484,773
Sentences 72,382
Characters 940,165
Unique Words 21,673
1-Occurrence Words 7,389
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,640
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 6.7
Word List (21,673 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 障害物 | 4 | 4.22 |
| 染め | 4 | 3.64 |
| 上着 | 4 | 3.94 |
| 玩具 | 4 | 3.80 |
| 振り下ろす | 4 | 3.93 |
| ハッピーエンド | 4 | 4.44 |
| 何だっけ | 4 | 4.24 |
| 約数 | 4 | 5.87 |
| 第一印象 | 4 | 4.52 |
| 臆病 | 4 | 4.17 |
| 数年 | 4 | 3.75 |
| 国技 | 4 | 5.98 |
| 建前 | 4 | 4.02 |
| ぼそぼそ | 4 | 4.65 |
| 夥しい | 4 | 4.39 |
| 収まる | 4 | 3.44 |
| 減らす | 4 | 3.57 |
| つま先 | 4 | 4.48 |
| 逆境 | 4 | 4.87 |
| 事あるごとに | 4 | 4.57 |
| 自己犠牲 | 4 | 4.88 |
| 全開 | 4 | 4.03 |
| 賛同 | 4 | 3.94 |
| 滑り込む | 4 | 4.34 |
| 再戦 | 4 | 4.56 |
| 黄色い | 4 | 3.95 |
| 多数 | 4 | 3.54 |
| 垂れ流し | 4 | 4.54 |
| 手数 | 4 | 4.32 |
| 暗号 | 4 | 4.52 |
| 陰謀 | 4 | 4.28 |
| 芽生え | 4 | 4.61 |
| 計算上 | 4 | 5.37 |
| ホント | 4 | 3.58 |
| 懐い | 4 | 4.25 |
| 他の追随を許さない | 4 | 5.23 |
| こくり | 4 | 4.23 |
| 並走 | 4 | 4.59 |
| 光と影 | 4 | 5.49 |
| 後遺症 | 4 | 4.47 |
| 秒で | 4 | 4.39 |
| 沿い | 4 | 4.04 |
| 祝う | 4 | 3.98 |
| 寛容 | 4 | 4.40 |
| 一輪 | 4 | 4.72 |
| 涙腺 | 4 | 4.84 |
| 心理的 | 4 | 4.62 |
| 這い出す | 4 | 4.66 |
| 責める | 4 | 3.82 |
| 仇 | 4 | 3.86 |
| 賭ける | 4 | 3.99 |
| 無尽蔵 | 4 | 4.55 |
| 連なり | 4 | 4.91 |
| 子羊 | 4 | 4.89 |
| 行方 | 4 | 4.03 |
| ヒナ | 4 | 3.96 |
| コーナー | 4 | 4.25 |
| 片付ける | 4 | 3.82 |
| 好く | 4 | 3.97 |
| 個人差 | 4 | 4.64 |
| 模様替え | 4 | 5.40 |
| 手短 | 4 | 4.51 |
| 入場 | 4 | 4.23 |
| 後衛 | 4 | 3.77 |
| マグマ | 4 | 4.22 |
| しなやか | 4 | 4.30 |
| 前々 | 4 | 5.47 |
| ニュアンス | 4 | 4.46 |
| 独立 | 4 | 3.90 |
| 都合のいい | 4 | 4.15 |
| 磨く | 4 | 3.85 |
| 反抗的 | 4 | 4.73 |
| 喫す | 4 | 4.80 |
| 畏怖 | 4 | 4.15 |
| 手に入れる | 4 | 3.71 |
| 力になる | 4 | 4.53 |
| 最も | 4 | 3.10 |
| 纏う | 4 | 3.15 |
| プリン | 4 | 3.97 |
| 遠吠え | 4 | 4.44 |
| せん | 4 | 3.83 |
| 何ぼ | 4 | 4.84 |
| 復元 | 4 | 4.32 |
| 後手 | 4 | 4.62 |
| 已める | 4 | 4.12 |
| 雌雄 | 4 | 5.10 |
| 初期 | 4 | 3.92 |
| 負傷 | 4 | 3.90 |
| 敵視 | 4 | 4.56 |
| 無くても | 4 | 3.52 |
| 袂 | 4 | 4.84 |
| 脅し | 4 | 3.90 |
| 見ての通り | 4 | 4.18 |
| 兼ねる | 4 | 4.09 |
| 発想力 | 4 | 5.10 |
| ややこしい | 4 | 4.11 |
| 改革 | 4 | 4.32 |
| 小娘 | 4 | 3.84 |
| 音もなく | 4 | 4.20 |
| 再計算 | 4 | 5.64 |
Showing 13401 - 13500 of 21,673 words