If I had to say, the one walking next to you is the Demon King. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たぴ岡 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a world where magic breathes, in the age of stars and chanting……. The Baumaff family has served for generations as administrators of "Cocytus," a mutual network of monsters. The year is 1002 by the kingdom's calendar……. A brave hero who set out to defeat a non-existent Demon King is supported in both obvious and hidden ways by a boy from the Baumaff family and the monsters around him. However, she doesn't act quite as he intends……. This story is a grand tale of embarrassment woven by a certain boy and his cheerful monster companions, centered around a single girl……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 240
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 484,773
Sentences 72,382
Characters 940,165
Unique Words 21,673
1-Occurrence Words 7,389
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,640
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 6.7
Word List (21,673 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弱 | 4 | 3.83 |
| プレゼント | 4 | 3.58 |
| 好く | 4 | 3.97 |
| しなやか | 4 | 4.30 |
| げ | 4 | 3.36 |
| 筋力 | 4 | 3.08 |
| 火球 | 4 | 3.87 |
| 気丈 | 4 | 4.44 |
| 憤慨 | 4 | 4.24 |
| すくい上げる | 4 | 4.93 |
| 為替 | 4 | 4.01 |
| 統括 | 4 | 4.17 |
| 台 | 4 | 3.48 |
| 一戦 | 4 | 4.16 |
| 仕立て | 4 | 4.05 |
| 第一声 | 4 | 4.55 |
| 刳る | 4 | 4.72 |
| 〜 | 4 | 3.21 |
| 右に出る | 4 | 5.16 |
| 約数 | 4 | 5.87 |
| お願いだから | 4 | 4.33 |
| 小さい頃 | 4 | 4.07 |
| 先ほどから | 4 | 4.01 |
| 横柄 | 4 | 4.80 |
| バインダー | 4 | 4.78 |
| 個人差 | 4 | 4.64 |
| あるある | 4 | 5.02 |
| 仇 | 4 | 3.86 |
| 黄色い | 4 | 3.95 |
| 酸素 | 4 | 4.26 |
| 興味しんしん | 4 | 5.97 |
| っぷり | 4 | 3.86 |
| 従順 | 4 | 4.30 |
| 指導者 | 4 | 4.21 |
| 決起 | 4 | 4.89 |
| 手数 | 4 | 4.32 |
| ねじ | 4 | 4.84 |
| 滑り込む | 4 | 4.34 |
| コーナー | 4 | 4.25 |
| 逃亡 | 4 | 3.96 |
| 打ち上げ | 4 | 4.25 |
| フィニッシュ | 4 | 5.15 |
| 冤罪 | 4 | 4.42 |
| 仲が良い | 4 | 4.21 |
| 操作性 | 4 | 5.46 |
| 然迄 | 4 | 4.59 |
| 薄っぺらい | 4 | 4.88 |
| ようにする | 4 | 3.59 |
| 伏せ | 4 | 3.66 |
| 上着 | 4 | 3.94 |
| 配布 | 4 | 4.51 |
| 忍法 | 4 | 5.45 |
| 得策 | 4 | 4.35 |
| ベスト | 4 | 4.08 |
| 葛藤 | 4 | 4.18 |
| 気概 | 4 | 4.39 |
| 衝撃的 | 4 | 4.17 |
| ぴょんぴょん | 4 | 4.59 |
| 興じる | 4 | 4.31 |
| 独りごちる | 4 | 5.18 |
| っつう | 4 | 4.73 |
| アタック | 4 | 4.13 |
| 高揚 | 4 | 4.22 |
| 用済み | 4 | 4.81 |
| しぶとい | 4 | 4.44 |
| 塁 | 4 | 3.70 |
| 盛大 | 4 | 3.60 |
| 在庫 | 4 | 4.13 |
| 自己申告 | 4 | 5.01 |
| 野生動物 | 4 | 4.49 |
| 思念 | 4 | 3.96 |
| 継ぎ目 | 4 | 4.90 |
| 大小 | 4 | 4.12 |
| 長身 | 4 | 4.01 |
| 直立歩行 | 4 | 6.00 |
| 完全復活 | 4 | 5.17 |
| 交流 | 4 | 3.50 |
| 踏み出し | 4 | 4.36 |
| 大雑把 | 4 | 4.14 |
| 化け | 4 | 4.37 |
| 旅人 | 4 | 3.96 |
| け | 4 | 3.49 |
| 心当たりがある | 4 | 4.43 |
| 乗っかる | 4 | 4.23 |
| 他の追随を許さない | 4 | 5.23 |
| ホント | 4 | 3.58 |
| 長さ | 4 | 3.67 |
| 拳法 | 4 | 5.06 |
| 閲覧 | 4 | 4.32 |
| 都合の良い | 4 | 4.26 |
| 仕掛 | 4 | 4.20 |
| 空中戦 | 4 | 4.22 |
| 原子 | 4 | 4.75 |
| 長じる | 4 | 5.91 |
| 綿あめ | 4 | 5.13 |
| 光と影 | 4 | 5.49 |
| 主犯 | 4 | 4.64 |
| 艶やか | 4 | 4.54 |
| 習熟 | 4 | 4.65 |
| によって異なる | 4 | 5.23 |
Showing 13801 - 13900 of 21,673 words