If I had to say, the one walking next to you is the Demon King. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たぴ岡 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a world where magic breathes, in the age of stars and chanting……. The Baumaff family has served for generations as administrators of "Cocytus," a mutual network of monsters. The year is 1002 by the kingdom's calendar……. A brave hero who set out to defeat a non-existent Demon King is supported in both obvious and hidden ways by a boy from the Baumaff family and the monsters around him. However, she doesn't act quite as he intends……. This story is a grand tale of embarrassment woven by a certain boy and his cheerful monster companions, centered around a single girl……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 240
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 484,773
Sentences 72,382
Characters 940,165
Unique Words 21,673
1-Occurrence Words 7,389
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,640
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 6.7
Word List (21,673 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 消去法 | 5 | 4.91 |
| もつ | 5 | 3.52 |
| その際 | 5 | 3.71 |
| 現役 | 5 | 4.17 |
| 給料 | 5 | 4.05 |
| 遊びに行く | 5 | 4.54 |
| 結びつく | 5 | 4.46 |
| 開幕 | 5 | 4.64 |
| 総勢 | 5 | 4.28 |
| 簡単に言うと | 5 | 4.57 |
| カメラ目線 | 5 | 5.92 |
| 言いよう | 5 | 3.98 |
| 疑い | 5 | 3.68 |
| 処す | 5 | 4.70 |
| 避けては通れない | 5 | 5.24 |
| 表れる | 5 | 4.60 |
| 引き出し | 5 | 4.02 |
| 蚶 | 5 | 4.48 |
| 不必要 | 5 | 4.63 |
| 誰にでも | 5 | 4.11 |
| 荒れ野 | 5 | 4.07 |
| 実装 | 5 | 4.59 |
| 敵う | 5 | 4.45 |
| ずぶ濡れ | 5 | 4.72 |
| 大部分 | 5 | 4.08 |
| めり込む | 5 | 4.17 |
| 半生 | 5 | 4.93 |
| 荒れ狂う | 5 | 4.30 |
| 啄ばむ | 5 | 5.49 |
| 分散 | 5 | 4.07 |
| 余力 | 5 | 4.29 |
| 飛び散る | 5 | 3.93 |
| テクニック | 5 | 4.61 |
| 側頭部 | 5 | 4.65 |
| ないで | 5 | 4.00 |
| お館さま | 5 | 5.40 |
| 感性 | 5 | 4.27 |
| 生還 | 5 | 4.44 |
| 疚しい | 5 | 4.47 |
| 毎度 | 5 | 4.31 |
| 祖国 | 5 | 4.14 |
| ほざく | 5 | 4.44 |
| 主な | 5 | 3.97 |
| 一夜 | 5 | 4.08 |
| 考え直す | 5 | 4.34 |
| 感極まる | 5 | 4.36 |
| ライブ | 5 | 4.15 |
| 原型 | 5 | 4.35 |
| リアルタイム | 5 | 4.64 |
| 隊形 | 5 | 4.90 |
| 正当 | 5 | 4.16 |
| 進捗 | 5 | 4.60 |
| 各々 | 5 | 3.77 |
| 守護者 | 5 | 3.82 |
| 貌 | 5 | 4.07 |
| 雷光 | 5 | 4.17 |
| 煎 | 5 | 4.07 |
| ん家 | 5 | 4.93 |
| 道案内 | 5 | 4.46 |
| ブロック紙 | 5 | 5.64 |
| 一説 | 5 | 4.88 |
| 熱意 | 5 | 4.39 |
| 吞気 | 5 | 4.51 |
| しれっと | 5 | 4.34 |
| 圏内 | 5 | 4.60 |
| 制約 | 5 | 4.18 |
| 通称 | 5 | 4.05 |
| 三角木馬 | 5 | 5.98 |
| 母国 | 5 | 4.72 |
| ひたすら | 5 | 3.47 |
| 頭部 | 5 | 3.46 |
| Ｌ | 5 | 4.28 |
| 号泣 | 5 | 4.61 |
| 物質的 | 5 | 5.12 |
| 流れ込む | 5 | 3.96 |
| 憂さ | 5 | 4.64 |
| 測る | 5 | 3.99 |
| 笑える | 5 | 3.85 |
| 何事もなく | 5 | 4.30 |
| 諸悪の根源 | 5 | 4.95 |
| お昼 | 5 | 3.71 |
| 警備 | 5 | 3.42 |
| コート | 5 | 3.86 |
| 了解 | 5 | 3.26 |
| 四次元 | 5 | 5.53 |
| 省エネ | 5 | 5.27 |
| 辻褄 | 5 | 4.71 |
| 前転 | 5 | 5.08 |
| 補佐官 | 5 | 4.58 |
| 視線を落とす | 5 | 4.58 |
| Ｓ | 5 | 3.91 |
| 大人しい | 5 | 3.95 |
| 保身 | 5 | 4.59 |
| 夜間 | 5 | 4.20 |
| パネル | 5 | 4.68 |
| 歯 | 5 | 3.47 |
| 開き直る | 5 | 4.22 |
| 脱ぎ捨てる | 5 | 4.37 |
| 感じ取る | 5 | 3.58 |
| 弱体化 | 5 | 4.18 |
Showing 14201 - 14300 of 21,673 words