If I had to say, the one walking next to you is the Demon King. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たぴ岡 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a world where magic breathes, in the age of stars and chanting……. The Baumaff family has served for generations as administrators of "Cocytus," a mutual network of monsters. The year is 1002 by the kingdom's calendar……. A brave hero who set out to defeat a non-existent Demon King is supported in both obvious and hidden ways by a boy from the Baumaff family and the monsters around him. However, she doesn't act quite as he intends……. This story is a grand tale of embarrassment woven by a certain boy and his cheerful monster companions, centered around a single girl……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 240
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 484,773
Sentences 72,382
Characters 940,165
Unique Words 21,673
1-Occurrence Words 7,389
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,640
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 6.7
Word List (21,673 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 紛れ | 6 | 3.73 |
| 戻し | 6 | 3.62 |
| つくづく | 6 | 4.23 |
| 包丁 | 6 | 3.90 |
| 三種 | 6 | 4.86 |
| 必死 | 6 | 2.99 |
| 結びつける | 6 | 4.55 |
| その方 | 6 | 3.63 |
| 呑み込む | 6 | 4.00 |
| 撮る | 6 | 3.97 |
| 見比べる | 6 | 4.07 |
| 楽 | 6 | 3.16 |
| 会 | 6 | 3.30 |
| 被害 | 6 | 3.14 |
| 情熱 | 6 | 4.34 |
| 切り | 6 | 3.60 |
| 吹き飛ぶ | 6 | 3.58 |
| 落ち付き | 6 | 5.91 |
| 奇しくも | 6 | 4.54 |
| 人それぞれ | 6 | 4.41 |
| 掻く | 6 | 3.85 |
| 止めど | 6 | 5.73 |
| 芽生える | 6 | 4.46 |
| なだらか | 6 | 4.67 |
| 総指揮官 | 6 | 4.99 |
| 理想郷 | 6 | 4.82 |
| この場合 | 6 | 3.78 |
| 進呈 | 6 | 4.91 |
| ロック | 6 | 3.59 |
| 沸々 | 6 | 4.63 |
| 眠い | 6 | 3.83 |
| 目元 | 6 | 3.93 |
| 光線 | 6 | 4.00 |
| 籠める | 6 | 4.73 |
| 悲壮 | 6 | 4.58 |
| きゅう | 6 | 4.00 |
| 改善 | 6 | 3.85 |
| ミスト | 6 | 4.42 |
| 真横 | 6 | 4.14 |
| 何のこと | 6 | 3.95 |
| 膨れ | 6 | 3.99 |
| ここに来て | 6 | 3.84 |
| 夜の帳 | 6 | 4.87 |
| 対等 | 6 | 3.97 |
| クール | 6 | 4.16 |
| 転倒 | 6 | 4.25 |
| 後述 | 6 | 5.37 |
| 実力者 | 6 | 3.89 |
| 切っ先 | 6 | 3.89 |
| 侵略者 | 6 | 4.60 |
| プラカード | 6 | 5.26 |
| 若い | 6 | 3.13 |
| 睥睨 | 6 | 4.45 |
| 連 | 6 | 3.75 |
| 反面 | 6 | 4.26 |
| 悠々 | 6 | 4.28 |
| 理解力 | 6 | 4.84 |
| ふわふわ | 6 | 3.89 |
| 南極大陸 | 6 | 6.18 |
| 名目 | 6 | 3.97 |
| 憐れむ | 6 | 4.62 |
| 有名人 | 6 | 4.22 |
| 些事 | 6 | 4.40 |
| くねる | 6 | 4.58 |
| 覇者 | 6 | 4.51 |
| 追々 | 6 | 4.81 |
| 堅牢 | 6 | 4.25 |
| 一式 | 6 | 4.25 |
| だけあって | 6 | 3.64 |
| 単独 | 6 | 4.37 |
| ひっそり | 6 | 4.06 |
| 距離をとる | 6 | 4.66 |
| し続ける | 6 | 3.93 |
| 皆さん | 6 | 3.14 |
| 継承 | 6 | 3.89 |
| 鉄則 | 6 | 4.89 |
| 害す | 6 | 4.17 |
| 怯む | 6 | 3.84 |
| 物の見方 | 6 | 5.63 |
| 言い返す | 6 | 4.01 |
| アイディア | 6 | 4.39 |
| 噛みつく | 6 | 4.09 |
| サンプル | 6 | 4.34 |
| だらけ | 6 | 3.54 |
| 殺傷 | 6 | 4.58 |
| 狩る | 6 | 3.44 |
| 塗装 | 6 | 3.70 |
| 別行動 | 6 | 4.22 |
| 張り切る | 6 | 4.02 |
| 異質 | 6 | 4.11 |
| 三社 | 6 | 4.45 |
| 万全 | 6 | 3.85 |
| しい | 6 | 4.55 |
| 所在地 | 6 | 5.20 |
| カラー | 6 | 4.46 |
| 心の底 | 6 | 3.81 |
| 女子 | 6 | 3.33 |
| 開眼 | 6 | 5.13 |
| 無礼 | 6 | 3.80 |
| 心ない | 6 | 5.27 |
Showing 15501 - 15600 of 21,673 words