If I had to say, the one walking next to you is the Demon King. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たぴ岡 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a world where magic breathes, in the age of stars and chanting……. The Baumaff family has served for generations as administrators of "Cocytus," a mutual network of monsters. The year is 1002 by the kingdom's calendar……. A brave hero who set out to defeat a non-existent Demon King is supported in both obvious and hidden ways by a boy from the Baumaff family and the monsters around him. However, she doesn't act quite as he intends……. This story is a grand tale of embarrassment woven by a certain boy and his cheerful monster companions, centered around a single girl……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11752 min
Estimated reading time per work
Words 484,773
Sentences 72,382
Characters 940,165
Unique Words 21,673
1-Occurrence Words 7,389
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,640
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 6.7
Word List (21,673 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飾り気 | 1 | 5.03 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| 馬鹿力 | 1 | 4.66 |
| 野良 | 1 | 4.43 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 溌剌 | 1 | 4.92 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 金輪際 | 1 | 5.10 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| 是 | 1 | 3.12 |
| リフレッシュ | 1 | 4.90 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 悔い改める | 1 | 5.42 |
| ボロが出る | 1 | 5.33 |
| マッピング | 1 | 4.54 |
| 内緒話 | 1 | 4.65 |
| 食らいつく | 1 | 4.44 |
| 日傘 | 1 | 4.96 |
| 推理力 | 1 | 5.85 |
| 一言に尽きる | 1 | 4.82 |
| 失墜 | 1 | 4.82 |
| 歓談 | 1 | 4.47 |
| 熱圏 | 1 | 6.69 |
| 人語 | 1 | 4.68 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 汎用 | 1 | 4.41 |
| 放流 | 1 | 5.27 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 開花 | 1 | 4.43 |
| 腰だめ | 1 | 5.08 |
| 食前 | 1 | 4.85 |
| アシカ | 1 | 4.71 |
| 埴瓫 | 1 | 5.46 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 全裸 | 1 | 4.06 |
| パフェ | 1 | 4.64 |
| 名簿 | 1 | 4.44 |
| 名を汚す | 1 | 5.63 |
| 系列 | 1 | 4.85 |
| 新型 | 1 | 4.16 |
| 死神 | 1 | 3.73 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 丸めこむ | 1 | 5.84 |
| セレン | 1 | 4.52 |
| 喜色満面 | 1 | 4.90 |
| 飲み過ぎ | 1 | 5.06 |
| 疾患 | 1 | 5.24 |
| 末吉 | 1 | 5.96 |
| 持ち場 | 1 | 4.50 |
| 共演 | 1 | 5.36 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 決勝戦 | 1 | 4.42 |
| 出回り | 1 | 5.23 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| 掻き乱す | 1 | 4.95 |
| 亜鉛 | 1 | 5.44 |
| ちょうちょ結び | 1 | 6.39 |
| 窓ガラス | 1 | 4.63 |
| 具える | 1 | 6.02 |
| 能がない | 1 | 5.33 |
| 自己保存 | 1 | 6.04 |
| 目くじら | 1 | 5.29 |
| 一服盛る | 1 | 6.30 |
| ダイイングメッセージ | 1 | 5.95 |
| 当てになる | 1 | 5.52 |
| 売りにする | 1 | 5.92 |
| 制御下 | 1 | 5.19 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 体温調節 | 1 | 5.99 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| ゲリラ戦 | 1 | 5.22 |
| のめす | 1 | 4.50 |
| 責任をとる | 1 | 5.46 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| 頬がゆるむ | 1 | 6.19 |
| 拾いもの | 1 | 5.81 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| そうは問屋がおろさない | 1 | 6.55 |
| 最たる | 1 | 4.85 |
| 摘出 | 1 | 5.21 |
| 逐一 | 1 | 4.61 |
| 篷 | 1 | 4.82 |
| 恩情 | 1 | 5.29 |
| 不登校児 | 1 | 6.26 |
| 身をよじる | 1 | 5.09 |
| 行動方針 | 1 | 5.24 |
| 力を貸す | 1 | 4.74 |
| 身の振り方 | 1 | 4.96 |
| 来場 | 1 | 5.21 |
| 後から後から | 1 | 5.11 |
| ポエム | 1 | 5.30 |
| 図案 | 1 | 5.14 |
| 定型 | 1 | 5.22 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| 潜行 | 1 | 4.79 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| 倦ねる | 1 | 5.95 |
| 超音波 | 1 | 4.89 |
| もの凄い | 1 | 4.29 |
Showing 16601 - 16700 of 21,673 words