If I had to say, the one walking next to you is the Demon King. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たぴ岡 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a world where magic breathes, in the age of stars and chanting……. The Baumaff family has served for generations as administrators of "Cocytus," a mutual network of monsters. The year is 1002 by the kingdom's calendar……. A brave hero who set out to defeat a non-existent Demon King is supported in both obvious and hidden ways by a boy from the Baumaff family and the monsters around him. However, she doesn't act quite as he intends……. This story is a grand tale of embarrassment woven by a certain boy and his cheerful monster companions, centered around a single girl……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 240
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 484,773
Sentences 72,382
Characters 940,165
Unique Words 21,673
1-Occurrence Words 7,389
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,640
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 6.7
Word List (21,673 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 到達 | 15 | 3.53 |
| 優位 | 15 | 4.06 |
| 射出 | 15 | 4.08 |
| 関係ない | 15 | 3.45 |
| フード | 15 | 3.63 |
| 燃やす | 15 | 3.64 |
| 障壁 | 15 | 3.46 |
| 小僧 | 15 | 3.83 |
| イド | 15 | 5.24 |
| 軌道 | 15 | 3.69 |
| 界 | 15 | 3.71 |
| それすら | 15 | 4.05 |
| 一つ一つ | 15 | 3.91 |
| 肯く | 15 | 4.81 |
| 別れ | 15 | 3.44 |
| 真相 | 15 | 4.09 |
| 統一 | 15 | 3.75 |
| どちらか | 15 | 3.67 |
| 時には | 15 | 3.07 |
| 逸脱 | 15 | 4.45 |
| 体内 | 15 | 3.59 |
| 頂戴 | 15 | 3.89 |
| 本物 | 15 | 3.31 |
| ともかく | 15 | 3.10 |
| 知性 | 15 | 3.96 |
| 海面 | 15 | 4.09 |
| 劣化 | 15 | 4.09 |
| 得体の知れない | 15 | 4.24 |
| 呼吸 | 15 | 3.43 |
| 引きずり出す | 15 | 4.40 |
| 玉座 | 15 | 3.70 |
| 揺らす | 15 | 3.50 |
| それ以上 | 15 | 3.13 |
| いきなり | 15 | 2.95 |
| 浅い | 15 | 3.66 |
| 小柄 | 15 | 3.65 |
| 出居 | 15 | 3.37 |
| 切れ手 | 15 | 4.11 |
| 見送る | 15 | 3.37 |
| 忠実 | 15 | 3.95 |
| 変形 | 15 | 3.93 |
| 馬上 | 15 | 3.94 |
| 凄く | 15 | 3.11 |
| 前進 | 15 | 3.85 |
| 雄叫び | 15 | 3.92 |
| 君たち | 15 | 3.51 |
| 発動 | 15 | 2.87 |
| 崩落 | 15 | 4.19 |
| 無くして | 15 | 4.04 |
| 頑張って | 15 | 3.11 |
| 巨躯 | 15 | 4.09 |
| どうしたの | 15 | 3.34 |
| 常人 | 15 | 3.98 |
| 秘術 | 15 | 4.31 |
| 次に | 15 | 3.13 |
| 逆転 | 15 | 4.08 |
| 勝ち目はない | 15 | 4.72 |
| 身分 | 15 | 3.36 |
| ６ | 15 | 3.14 |
| アニマル | 15 | 5.57 |
| 友だち | 15 | 4.35 |
| スタート | 15 | 3.98 |
| 信じられない | 15 | 3.47 |
| し得る | 15 | 4.39 |
| 露 | 15 | 3.76 |
| 思わず | 15 | 2.73 |
| そうです | 15 | 2.73 |
| 肝心 | 15 | 3.74 |
| 必要ない | 15 | 3.67 |
| て言うか | 15 | 3.79 |
| 定め | 15 | 3.97 |
| 敢えなく | 15 | 4.81 |
| 理想 | 15 | 3.63 |
| 結局のところ | 15 | 4.05 |
| 仕込む | 15 | 3.81 |
| 打ち砕く | 15 | 4.15 |
| いずれ | 15 | 3.42 |
| 苦手 | 15 | 3.32 |
| 訪れる | 15 | 3.20 |
| 負担 | 15 | 3.51 |
| 聖なる | 15 | 4.10 |
| 現地 | 15 | 3.87 |
| 船内 | 15 | 4.29 |
| モード | 15 | 3.77 |
| 白 | 15 | 3.00 |
| パートナー | 15 | 3.97 |
| 装う | 15 | 3.97 |
| 糸 | 15 | 3.27 |
| 忠告 | 15 | 3.72 |
| 支持 | 15 | 3.96 |
| 声を掛ける | 15 | 3.77 |
| パーティー | 15 | 3.12 |
| 亀裂 | 15 | 3.94 |
| ラストダンジョン | 15 | 5.67 |
| しな | 15 | 3.10 |
| 内緒 | 15 | 3.91 |
| 淡い | 15 | 3.61 |
| 眺め | 15 | 3.05 |
| 法則 | 15 | 4.13 |
| 冠 | 15 | 4.08 |
Showing 18501 - 18600 of 21,673 words