If I had to say, the one walking next to you is the Demon King. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たぴ岡 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a world where magic breathes, in the age of stars and chanting……. The Baumaff family has served for generations as administrators of "Cocytus," a mutual network of monsters. The year is 1002 by the kingdom's calendar……. A brave hero who set out to defeat a non-existent Demon King is supported in both obvious and hidden ways by a boy from the Baumaff family and the monsters around him. However, she doesn't act quite as he intends……. This story is a grand tale of embarrassment woven by a certain boy and his cheerful monster companions, centered around a single girl……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 240
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 484,773
Sentences 72,382
Characters 940,165
Unique Words 21,673
1-Occurrence Words 7,389
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,640
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 6.7
Word List (21,673 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 烽火 | 1 | 5.81 |
| 諭し | 1 | 4.86 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 発言力 | 1 | 4.54 |
| 追試 | 1 | 5.35 |
| 踏み場 | 1 | 5.45 |
| 悲劇的 | 1 | 5.25 |
| 威信 | 1 | 4.75 |
| 筋書き | 1 | 4.67 |
| 登り詰める | 1 | 5.23 |
| 雲ひとつない | 1 | 5.27 |
| サイクル | 1 | 4.76 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| 数百万 | 1 | 5.11 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| 翔ける | 1 | 5.04 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 心理戦 | 1 | 5.27 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 一点突破 | 1 | 5.19 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| 水と油 | 1 | 5.35 |
| 親しき仲にも礼儀あり | 1 | 5.64 |
| 貨物 | 1 | 5.07 |
| 粗い | 1 | 5.02 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| 平たい | 1 | 4.60 |
| ぱっと見 | 1 | 4.75 |
| 特異 | 1 | 4.11 |
| 安定供給 | 1 | 5.28 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| しんどい | 1 | 4.39 |
| 初速 | 1 | 5.08 |
| 胡麻擂り | 1 | 5.70 |
| 立ち込める | 1 | 4.35 |
| ウォーミングアップ | 1 | 5.30 |
| 動かぬ証拠 | 1 | 5.56 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| 口が裂けても | 1 | 4.98 |
| 暗号文 | 1 | 5.60 |
| 対極 | 1 | 4.74 |
| 馬鹿力 | 1 | 4.66 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| 純真 | 1 | 4.63 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| 再検討 | 1 | 5.86 |
| 歩き方 | 1 | 4.67 |
| 偉 | 1 | 4.45 |
| 塩素 | 1 | 5.44 |
| お袋の味 | 1 | 6.15 |
| 理念 | 1 | 4.45 |
| 遙々 | 1 | 5.08 |
| 染み渡る | 1 | 4.73 |
| トレモロ | 1 | 6.21 |
| フォー | 1 | 5.02 |
| 闘牛士 | 1 | 5.43 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| 未然 | 1 | 4.85 |
| 飛んで火に入る夏の虫 | 1 | 5.85 |
| 社交性 | 1 | 5.20 |
| もちもち | 1 | 4.95 |
| 博識 | 1 | 4.79 |
| 無感動 | 1 | 4.99 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 切れ間 | 1 | 5.30 |
| 時節柄 | 1 | 6.49 |
| 発掘現場 | 1 | 6.04 |
| 往時 | 1 | 5.45 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 遊び呆ける | 1 | 5.42 |
| 深追い | 1 | 4.87 |
| 長話 | 1 | 4.78 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| 降雨 | 1 | 5.80 |
| コンタクト | 1 | 4.57 |
| 技術革命 | 1 | 6.36 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 気を配る | 1 | 4.92 |
| 両日 | 1 | 6.27 |
| 泥人形 | 1 | 5.12 |
| 否が応でも | 1 | 5.02 |
| コストパフォーマンス | 1 | 5.32 |
| 人様 | 1 | 4.47 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| ぼったくり | 1 | 5.06 |
| アップデート | 1 | 4.53 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 大根 | 1 | 4.46 |
| 生体 | 1 | 4.28 |
| ごつごつ | 1 | 4.74 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 食い破る | 1 | 5.20 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 光点 | 1 | 4.45 |
| 品質 | 1 | 3.75 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| 叛意 | 1 | 5.16 |
Showing 19501 - 19600 of 21,673 words