If I had to say, the one walking next to you is the Demon King. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たぴ岡 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a world where magic breathes, in the age of stars and chanting……. The Baumaff family has served for generations as administrators of "Cocytus," a mutual network of monsters. The year is 1002 by the kingdom's calendar……. A brave hero who set out to defeat a non-existent Demon King is supported in both obvious and hidden ways by a boy from the Baumaff family and the monsters around him. However, she doesn't act quite as he intends……. This story is a grand tale of embarrassment woven by a certain boy and his cheerful monster companions, centered around a single girl……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 240
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 484,773
Sentences 72,382
Characters 940,165
Unique Words 21,673
1-Occurrence Words 7,389
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,640
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 6.7
Word List (21,673 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 状況によって | 1 | 4.75 |
| 就きましては | 1 | 4.70 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| Ｏ | 1 | 4.77 |
| 全裸 | 1 | 4.06 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| 諜報機関 | 1 | 5.21 |
| 迷惑料 | 1 | 4.99 |
| メロ | 1 | 4.14 |
| どんぶり勘定 | 1 | 5.97 |
| １００％ | 1 | 4.73 |
| 反故 | 1 | 4.82 |
| 五万と | 1 | 5.07 |
| マンモス | 1 | 4.99 |
| 拗れ | 1 | 4.74 |
| 走り込む | 1 | 4.87 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| 枚数 | 1 | 4.68 |
| ニセモノ | 1 | 5.04 |
| 清聴 | 1 | 5.68 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 自首 | 1 | 5.31 |
| マックス | 1 | 4.22 |
| 鬼殺し | 1 | 4.92 |
| 思いきる | 1 | 5.67 |
| ついて回る | 1 | 5.26 |
| 実技 | 1 | 4.23 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| ぽーん | 1 | 5.20 |
| 模擬戦 | 1 | 3.69 |
| 豪華客船 | 1 | 5.22 |
| 猛進 | 1 | 5.25 |
| 通算 | 1 | 5.20 |
| 縦長 | 1 | 4.94 |
| アマチュア無線 | 1 | 6.94 |
| 買いかぶる | 1 | 5.42 |
| 奇縁 | 1 | 5.09 |
| 営業活動 | 1 | 5.90 |
| 慮外者 | 1 | 5.79 |
| 町娘 | 1 | 4.91 |
| ひけらかす | 1 | 5.08 |
| 吞まれる | 1 | 5.87 |
| 似て非なる | 1 | 4.95 |
| ぱくぱく | 1 | 4.77 |
| 賛 | 1 | 5.87 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| 威勢のいい | 1 | 4.91 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| 花見 | 1 | 4.83 |
| ウケる | 1 | 4.79 |
| 頭がわるい | 1 | 6.94 |
| 触発 | 1 | 4.74 |
| ちょい | 1 | 4.39 |
| 伝家の宝刀 | 1 | 5.43 |
| 製造 | 1 | 3.89 |
| 組み体操 | 1 | 6.34 |
| 簿 | 1 | 5.74 |
| 練りこむ | 1 | 6.18 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| 目の付けどころ | 1 | 6.49 |
| 国際試合 | 1 | 6.27 |
| 血の雨 | 1 | 5.11 |
| 規則的 | 1 | 4.97 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 最短距離 | 1 | 4.64 |
| に基づき | 1 | 5.04 |
| コスチューム | 1 | 5.23 |
| 平地 | 1 | 4.33 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| つけ上がる | 1 | 5.43 |
| 遅まきながら | 1 | 5.17 |
Showing 21601 - 21673 of 21,673 words