If I had to say, the one walking next to you is the Demon King. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たぴ岡 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a world where magic breathes, in the age of stars and chanting……. The Baumaff family has served for generations as administrators of "Cocytus," a mutual network of monsters. The year is 1002 by the kingdom's calendar……. A brave hero who set out to defeat a non-existent Demon King is supported in both obvious and hidden ways by a boy from the Baumaff family and the monsters around him. However, she doesn't act quite as he intends……. This story is a grand tale of embarrassment woven by a certain boy and his cheerful monster companions, centered around a single girl……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 240
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 484,773
Sentences 72,382
Characters 940,165
Unique Words 21,673
1-Occurrence Words 7,389
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,640
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 6.7
Word List (21,673 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脱ぐ | 10 | 3.49 |
| 右手 | 10 | 3.08 |
| 急 | 10 | 3.79 |
| きっぱり | 10 | 4.05 |
| 上がり | 10 | 3.47 |
| ぴくり | 10 | 4.29 |
| 消滅 | 10 | 3.49 |
| 謙虚 | 10 | 4.48 |
| エサ | 10 | 4.38 |
| 格 | 10 | 3.79 |
| 三山 | 10 | 4.20 |
| 呼び | 10 | 3.57 |
| 時刻 | 10 | 3.65 |
| なぞる | 10 | 4.09 |
| 融解 | 10 | 4.87 |
| 白アリ | 10 | 4.28 |
| 鰐 | 10 | 4.09 |
| 前回 | 10 | 3.44 |
| 噛む | 10 | 3.43 |
| 矛盾 | 10 | 3.95 |
| 真心 | 10 | 4.99 |
| 街中 | 10 | 3.66 |
| 威嚇 | 10 | 3.76 |
| 偽名 | 10 | 4.31 |
| タイム | 10 | 4.05 |
| 勝算 | 10 | 4.30 |
| 丸く | 10 | 3.55 |
| トップ | 10 | 3.60 |
| 細かい | 10 | 3.66 |
| 成ってない | 10 | 4.15 |
| 可哀相 | 10 | 4.71 |
| 十年 | 10 | 3.74 |
| 改める | 10 | 3.99 |
| 解析 | 10 | 3.69 |
| それ迄 | 10 | 3.26 |
| 奇跡的 | 10 | 4.45 |
| 震え | 10 | 3.19 |
| 送信 | 10 | 4.54 |
| 今年 | 10 | 3.34 |
| 方式 | 10 | 4.22 |
| 引き起こす | 10 | 3.81 |
| 出向く | 10 | 3.83 |
| 欠かせない | 10 | 4.45 |
| 晩ごはん | 10 | 5.41 |
| 漏れる | 10 | 3.55 |
| 義務教育 | 10 | 4.80 |
| 装 | 10 | 3.79 |
| 凄む | 10 | 4.69 |
| 土壇場 | 10 | 4.73 |
| 駆り立てる | 10 | 4.74 |
| 数値 | 10 | 3.94 |
| 溶け込む | 10 | 4.27 |
| わっ | 10 | 3.63 |
| 引き出す | 10 | 3.93 |
| 難なく | 10 | 4.16 |
| 遥か | 10 | 3.91 |
| エリア | 10 | 3.49 |
| 読み | 10 | 3.20 |
| 手綱 | 10 | 3.89 |
| 弾丸 | 10 | 3.63 |
| 起こし | 10 | 3.33 |
| あくまでも | 10 | 3.48 |
| 思わせる | 10 | 3.71 |
| 上層部 | 10 | 4.00 |
| 無念 | 10 | 4.21 |
| 嘆き | 10 | 4.17 |
| 共通点 | 10 | 4.37 |
| 鈍色 | 10 | 4.70 |
| ぼーっと | 10 | 4.28 |
| センス | 10 | 3.76 |
| 囲う | 10 | 3.93 |
| 部類 | 10 | 4.05 |
| 儚い | 10 | 4.00 |
| 抱きしめる | 10 | 3.35 |
| ペダル | 10 | 4.95 |
| 彷彿 | 10 | 4.39 |
| に当たって | 10 | 3.73 |
| どうぞ | 10 | 3.16 |
| 三角 | 10 | 4.42 |
| 不安定 | 10 | 3.91 |
| 何れにせよ | 10 | 4.08 |
| 自然界 | 10 | 4.74 |
| 不正 | 10 | 4.11 |
| 移住 | 10 | 4.11 |
| リンカー | 10 | 6.26 |
| 待った | 10 | 3.67 |
| 一線 | 10 | 4.20 |
| 呆れる | 10 | 3.09 |
| 功績 | 10 | 3.71 |
| 低学年 | 10 | 4.99 |
| 会場 | 10 | 3.33 |
| 立ち | 10 | 3.49 |
| 汲む | 10 | 4.08 |
| 呑む | 10 | 3.66 |
| 際 | 10 | 3.36 |
| 人選 | 10 | 4.37 |
| 居 | 10 | 3.44 |
| じりじり | 10 | 4.23 |
| に似て | 10 | 3.66 |
| サービス | 10 | 3.92 |
Showing 4301 - 4400 of 21,673 words