If I had to say, the one walking next to you is the Demon King. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たぴ岡 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a world where magic breathes, in the age of stars and chanting……. The Baumaff family has served for generations as administrators of "Cocytus," a mutual network of monsters. The year is 1002 by the kingdom's calendar……. A brave hero who set out to defeat a non-existent Demon King is supported in both obvious and hidden ways by a boy from the Baumaff family and the monsters around him. However, she doesn't act quite as he intends……. This story is a grand tale of embarrassment woven by a certain boy and his cheerful monster companions, centered around a single girl……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 240
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 484,773
Sentences 72,382
Characters 940,165
Unique Words 21,673
1-Occurrence Words 7,389
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,640
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 6.7
Word List (21,673 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こつ然 | 1 | 6.13 |
| ひと苦労 | 1 | 5.51 |
| 丸々 | 1 | 4.39 |
| 横殴り | 1 | 4.84 |
| 飛び入り | 1 | 5.03 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 科学知識 | 1 | 5.53 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
| レアリティ | 1 | 4.98 |
| 積み重ねる | 1 | 4.64 |
| 獲る | 1 | 4.06 |
| 活きがいい | 1 | 6.08 |
| パーフェクト | 1 | 4.65 |
| 全力投球 | 1 | 5.36 |
| 近接 | 1 | 4.22 |
| 渾然一体 | 1 | 5.65 |
| 提げ | 1 | 4.72 |
| 持ち運ぶ | 1 | 4.79 |
| なりを潜める | 1 | 6.18 |
| 光点 | 1 | 4.45 |
| 頷き合う | 1 | 4.70 |
| 登りきる | 1 | 5.57 |
| 聖域 | 1 | 3.91 |
| 当代 | 1 | 4.42 |
| 形容動詞 | 1 | 6.99 |
| ブラシ掛け | 1 | 6.27 |
| 美声 | 1 | 4.82 |
| 水塊 | 1 | 5.50 |
| ドキュメント | 1 | 6.20 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 何の気なしに | 1 | 5.03 |
| 理解を求める | 1 | 5.86 |
| 選手生命 | 1 | 6.40 |
| 鼻で笑う | 1 | 4.49 |
| 完食 | 1 | 4.70 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 粗大ゴミ | 1 | 5.78 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 波状攻撃 | 1 | 4.86 |
| スクイズ | 1 | 6.55 |
| 何があろうと | 1 | 4.83 |
| 次郎 | 1 | 4.25 |
| 難度 | 1 | 4.59 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| 花弁 | 1 | 4.40 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| 打ち滅ぼす | 1 | 5.81 |
| せっかち | 1 | 4.80 |
| いばらの道 | 1 | 6.15 |
| 国際問題 | 1 | 4.99 |
| 賊 | 1 | 3.73 |
| 卍 | 1 | 5.33 |
| 年増 | 1 | 4.86 |
| クリエイター | 1 | 5.45 |
| デモ行進 | 1 | 6.34 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| セレン | 1 | 4.52 |
| 目の当たりにする | 1 | 4.76 |
| 沸き | 1 | 5.00 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 守備位置 | 1 | 6.27 |
| 食前 | 1 | 4.85 |
| 持ち去る | 1 | 4.84 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| ホームポジション | 1 | 7.29 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 峻別 | 1 | 6.34 |
| クレイジー | 1 | 5.40 |
| 入会 | 1 | 5.00 |
| 物申す | 1 | 4.90 |
| ぽーん | 1 | 5.20 |
| ジャスティス | 1 | 4.57 |
| 塗り固める | 1 | 6.18 |
| 不十分 | 1 | 4.47 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| であるからして | 1 | 4.79 |
| 長きに渡る | 1 | 5.22 |
| ひと抱え | 1 | 5.99 |
| 啓示 | 1 | 4.81 |
| 帳尻 | 1 | 5.33 |
| 篤と | 1 | 4.82 |
| 掻きむしる | 1 | 4.83 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 宝の持ち腐れ | 1 | 4.94 |
| 民具 | 1 | 6.22 |
| 書き換える | 1 | 4.69 |
| 特命 | 1 | 5.40 |
| スタメン | 1 | 5.37 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 情報量 | 1 | 4.59 |
| 暗 | 1 | 4.59 |
| 捌ける | 1 | 4.81 |
| 数奇 | 1 | 5.05 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 大海原 | 1 | 4.85 |
Showing 5101 - 5200 of 21,673 words