If I had to say, the one walking next to you is the Demon King. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たぴ岡 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a world where magic breathes, in the age of stars and chanting……. The Baumaff family has served for generations as administrators of "Cocytus," a mutual network of monsters. The year is 1002 by the kingdom's calendar……. A brave hero who set out to defeat a non-existent Demon King is supported in both obvious and hidden ways by a boy from the Baumaff family and the monsters around him. However, she doesn't act quite as he intends……. This story is a grand tale of embarrassment woven by a certain boy and his cheerful monster companions, centered around a single girl……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 240
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 484,773
Sentences 72,382
Characters 940,165
Unique Words 21,673
1-Occurrence Words 7,389
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,640
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 6.7
Word List (21,673 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 解毒 | 1 | 4.27 |
| 魔眼 | 1 | 3.85 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| 特使 | 1 | 4.70 |
| 近辺 | 1 | 4.17 |
| 朝もや | 1 | 5.69 |
| ノールック | 1 | 6.07 |
| 下界 | 1 | 4.37 |
| 金縛り | 1 | 4.79 |
| 焼きつき | 1 | 6.36 |
| 持続力 | 1 | 5.46 |
| 責め立てる | 1 | 4.78 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 身を包む | 1 | 4.82 |
| 手を休める | 1 | 5.43 |
| パントマイム | 1 | 5.62 |
| 志 | 1 | 3.66 |
| 科学知識 | 1 | 5.53 |
| 試合開始 | 1 | 4.58 |
| サイは投げられた | 1 | 6.99 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| 勝ち星 | 1 | 5.51 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 正面衝突 | 1 | 5.10 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 洗い出し | 1 | 5.08 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 豚 | 1 | 3.52 |
| 言うことを聞く | 1 | 4.82 |
| 健闘むなしく | 1 | 6.55 |
| 得難い | 1 | 4.60 |
| なあなあ | 1 | 4.94 |
| 鳴動 | 1 | 4.97 |
| ゲンコツ | 1 | 5.11 |
| 釈明 | 1 | 4.86 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
| 血のつながり | 1 | 5.13 |
| 超音波 | 1 | 4.89 |
| 頬肉 | 1 | 5.43 |
| 保護色 | 1 | 5.39 |
| 息の根 | 1 | 4.78 |
| 収縮 | 1 | 4.71 |
| 焼き付ける | 1 | 4.82 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| 撮れる | 1 | 4.85 |
| 最高値 | 1 | 5.37 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| 状況によって | 1 | 4.75 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 師団 | 1 | 3.88 |
| アーマー | 1 | 4.89 |
| 貸し借り | 1 | 4.93 |
| 目端 | 1 | 5.06 |
| 葬り去る | 1 | 5.29 |
| 塩素 | 1 | 5.44 |
| すればするほど | 1 | 4.79 |
| 振り込む | 1 | 4.93 |
| 誤認 | 1 | 4.72 |
| 常節 | 1 | 6.39 |
| 眼球 | 1 | 4.13 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 再認識 | 1 | 4.63 |
| 砂上の楼閣 | 1 | 5.60 |
| すいすい | 1 | 5.10 |
| 余人 | 1 | 4.60 |
| 叩き落とす | 1 | 4.69 |
| 殴り合う | 1 | 5.23 |
| 俺が俺が | 1 | 6.32 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 皮下脂肪 | 1 | 5.66 |
| 横腹 | 1 | 4.69 |
| 米粒 | 1 | 5.12 |
| どうこう言う | 1 | 4.86 |
| 焼却 | 1 | 4.82 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 致死性 | 1 | 5.06 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 書き直す | 1 | 4.95 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 弾き飛ばす | 1 | 4.55 |
| 菓子折り | 1 | 5.38 |
| 文化祭 | 1 | 4.30 |
| 飛び入り | 1 | 5.03 |
| 呼ぶ子 | 1 | 6.66 |
| ハイブリッド | 1 | 5.22 |
| お宝 | 1 | 4.13 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 頬をつねる | 1 | 5.80 |
| 婚姻届 | 1 | 5.06 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 追い打ち | 1 | 4.55 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 口が裂けても | 1 | 4.98 |
| 結集 | 1 | 4.57 |
| 利用者 | 1 | 4.79 |
| 円熟した | 1 | 6.11 |
| 立体映像 | 1 | 4.96 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 名言集 | 1 | 6.48 |
| 高低差 | 1 | 4.94 |
Showing 5601 - 5700 of 21,673 words