If I had to say, the one walking next to you is the Demon King. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たぴ岡 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a world where magic breathes, in the age of stars and chanting……. The Baumaff family has served for generations as administrators of "Cocytus," a mutual network of monsters. The year is 1002 by the kingdom's calendar……. A brave hero who set out to defeat a non-existent Demon King is supported in both obvious and hidden ways by a boy from the Baumaff family and the monsters around him. However, she doesn't act quite as he intends……. This story is a grand tale of embarrassment woven by a certain boy and his cheerful monster companions, centered around a single girl……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 240
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 484,773
Sentences 72,382
Characters 940,165
Unique Words 21,673
1-Occurrence Words 7,389
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,640
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 6.7
Word List (21,673 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何気に | 5 | 4.22 |
| 二回 | 5 | 3.82 |
| 書き込み | 5 | 4.46 |
| 風格 | 5 | 4.36 |
| 歩き回る | 5 | 4.10 |
| そわそわ | 5 | 4.19 |
| 酷使 | 5 | 4.42 |
| 猛毒 | 5 | 3.90 |
| リアルタイム | 5 | 4.64 |
| 冷淡 | 5 | 4.63 |
| 要領 | 5 | 4.07 |
| 普段から | 5 | 3.83 |
| 睡眠 | 5 | 3.74 |
| 一人ずつ | 5 | 4.33 |
| ならでは | 5 | 4.24 |
| 慥か | 5 | 3.82 |
| 気だるい | 5 | 4.51 |
| 伺う | 5 | 3.58 |
| あだ名 | 5 | 4.36 |
| いとも | 5 | 4.64 |
| 料理人 | 5 | 3.56 |
| 多々 | 5 | 3.95 |
| 一説 | 5 | 4.88 |
| ろー | 5 | 4.97 |
| 舌 | 5 | 3.47 |
| 飛ばし | 5 | 3.48 |
| 鉄格子 | 5 | 4.38 |
| 申し開き | 5 | 4.97 |
| 追尾 | 5 | 4.56 |
| 時間の問題 | 5 | 4.12 |
| 聴力 | 5 | 4.89 |
| 一から | 5 | 4.17 |
| 自己主張 | 5 | 4.51 |
| Ｓ | 5 | 3.91 |
| からすれば | 5 | 3.47 |
| すり寄る | 5 | 4.70 |
| 捕まえる | 5 | 3.41 |
| 上手 | 5 | 3.75 |
| 犯罪者 | 5 | 3.88 |
| 畜生 | 5 | 3.83 |
| 悠長 | 5 | 4.24 |
| これまでに | 5 | 4.00 |
| 障害 | 5 | 3.91 |
| 彫る | 5 | 3.83 |
| ないで | 5 | 4.00 |
| 小さ | 5 | 4.37 |
| 分かつ | 5 | 4.67 |
| 立ち入る | 5 | 4.31 |
| 見つめ合う | 5 | 4.61 |
| ストーリー | 5 | 4.13 |
| 重み | 5 | 4.00 |
| 道端 | 5 | 4.46 |
| 就職 | 5 | 4.28 |
| 激戦 | 5 | 4.23 |
| 毛玉 | 5 | 4.52 |
| スケール | 5 | 4.57 |
| 念写 | 5 | 5.49 |
| 証 | 5 | 3.56 |
| アイテム | 5 | 2.88 |
| 犬 | 5 | 3.20 |
| 打ち消し | 5 | 4.70 |
| カメラ目線 | 5 | 5.92 |
| 操縦 | 5 | 3.93 |
| 咎める | 5 | 4.06 |
| 前方 | 5 | 3.44 |
| 秘密 | 5 | 3.31 |
| 持ってくる | 5 | 3.93 |
| 記す | 5 | 3.70 |
| ライブ | 5 | 4.15 |
| 一度も | 5 | 3.58 |
| Ｕ | 5 | 4.52 |
| だけでいい | 5 | 4.04 |
| 振りきる | 5 | 5.99 |
| 恩恵 | 5 | 3.87 |
| 先太り | 5 | 6.89 |
| 王族 | 5 | 3.11 |
| 泰然 | 5 | 4.81 |
| だめ人間 | 5 | 6.53 |
| 今に | 5 | 4.09 |
| 吊り | 5 | 4.40 |
| 住みつく | 5 | 5.15 |
| 破顔 | 5 | 4.45 |
| 一概に | 5 | 4.55 |
| 自力 | 5 | 3.88 |
| テクニック | 5 | 4.61 |
| 何事もなく | 5 | 4.30 |
| 勃発 | 5 | 4.51 |
| 四次元 | 5 | 5.53 |
| 一生懸命 | 5 | 3.84 |
| 消去法 | 5 | 4.91 |
| 風切り音 | 5 | 4.64 |
| 別れる | 5 | 3.63 |
| 宿主 | 5 | 4.51 |
| 指示を出す | 5 | 3.96 |
| 作り | 5 | 3.14 |
| 赤 | 5 | 3.11 |
| 事前 | 5 | 3.38 |
| 紙芝居 | 5 | 5.45 |
| 三本 | 5 | 4.05 |
| 怜悧 | 5 | 4.78 |
Showing 6601 - 6700 of 21,673 words