If I had to say, the one walking next to you is the Demon King. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たぴ岡 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a world where magic breathes, in the age of stars and chanting……. The Baumaff family has served for generations as administrators of "Cocytus," a mutual network of monsters. The year is 1002 by the kingdom's calendar……. A brave hero who set out to defeat a non-existent Demon King is supported in both obvious and hidden ways by a boy from the Baumaff family and the monsters around him. However, she doesn't act quite as he intends……. This story is a grand tale of embarrassment woven by a certain boy and his cheerful monster companions, centered around a single girl……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 240
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 484,773
Sentences 72,382
Characters 940,165
Unique Words 21,673
1-Occurrence Words 7,389
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,640
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 6.7
Word List (21,673 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先太り | 5 | 6.89 |
| 行き着く | 5 | 4.28 |
| 露呈 | 5 | 4.59 |
| 勝ち誇る | 5 | 4.23 |
| 項垂れる | 5 | 4.05 |
| 宣戦布告 | 5 | 4.24 |
| 下僕 | 5 | 4.24 |
| 付き従う | 5 | 4.15 |
| 冒す | 5 | 4.37 |
| ぽんと | 5 | 4.39 |
| これ等 | 5 | 3.57 |
| どうなってる | 5 | 4.26 |
| 傲然 | 5 | 5.09 |
| レクチャー | 5 | 4.72 |
| 一千 | 5 | 4.67 |
| 済み | 5 | 3.55 |
| それよりも | 5 | 3.35 |
| 生きた | 5 | 3.84 |
| テーマ | 5 | 4.40 |
| 蚶 | 5 | 4.48 |
| 苛立つ | 5 | 3.97 |
| 素顔 | 5 | 4.34 |
| 押し付ける | 5 | 3.86 |
| 表皮 | 5 | 4.53 |
| 無人 | 5 | 4.19 |
| 一説 | 5 | 4.88 |
| 脱ぎ捨てる | 5 | 4.37 |
| 飛び散る | 5 | 3.93 |
| 感じ取る | 5 | 3.58 |
| 目障り | 5 | 4.52 |
| 指示を出す | 5 | 3.96 |
| 二回 | 5 | 3.82 |
| 根性 | 5 | 4.07 |
| あだ名 | 5 | 4.36 |
| 縛りつける | 5 | 4.85 |
| 赤子 | 5 | 3.98 |
| 育成 | 5 | 3.90 |
| 何気に | 5 | 4.22 |
| 起き上がる | 5 | 3.63 |
| 詰める | 5 | 3.86 |
| 完全コピー | 5 | 6.21 |
| 大きくなる | 5 | 3.96 |
| 記す | 5 | 3.70 |
| 遠隔 | 5 | 4.52 |
| 必要不可欠 | 5 | 4.38 |
| 前兆 | 5 | 4.71 |
| 引き連れる | 5 | 3.77 |
| 遊びに行く | 5 | 4.54 |
| 物質的 | 5 | 5.12 |
| 犬 | 5 | 3.20 |
| 我 | 5 | 2.82 |
| 思しき | 5 | 3.93 |
| 零れる | 5 | 4.17 |
| 吊り | 5 | 4.40 |
| 窯 | 5 | 3.96 |
| こうなると | 5 | 4.11 |
| 綿密 | 5 | 4.80 |
| 別れる | 5 | 3.63 |
| 破顔 | 5 | 4.45 |
| 通称 | 5 | 4.05 |
| 水たまり | 5 | 4.72 |
| 制 | 5 | 4.23 |
| Ｕ | 5 | 4.52 |
| 食い込む | 5 | 4.17 |
| 振り向く | 5 | 3.32 |
| 毎度 | 5 | 4.31 |
| 疲労 | 5 | 3.56 |
| 急降下 | 5 | 4.31 |
| ゲスト | 5 | 4.67 |
| 手にする | 5 | 4.13 |
| 元凶 | 5 | 4.01 |
| 前転 | 5 | 5.08 |
| まぁ | 5 | 2.52 |
| 突風 | 5 | 4.26 |
| しれっと | 5 | 4.34 |
| 柔軟 | 5 | 4.18 |
| 周期 | 5 | 4.71 |
| 何とでも | 5 | 4.38 |
| Σ | 5 | 5.11 |
| 決めつける | 5 | 4.34 |
| 暖かい | 5 | 3.67 |
| 趨勢 | 5 | 4.86 |
| そっか | 5 | 3.38 |
| 鳥かご | 5 | 5.24 |
| 親子 | 5 | 3.74 |
| 暴露 | 5 | 4.24 |
| それもそうだ | 5 | 4.28 |
| 持ってくる | 5 | 3.93 |
| 吭 | 5 | 3.81 |
| 焦点 | 5 | 4.27 |
| その調子 | 5 | 4.64 |
| 和煦 | 5 | 5.01 |
| にこり | 5 | 4.08 |
| ぶら下がる | 5 | 4.34 |
| 逡巡 | 5 | 4.15 |
| 遠慮なく | 5 | 3.85 |
| 怨念 | 5 | 4.38 |
| り | 5 | 3.59 |
| 混ぜる | 5 | 3.60 |
| 多々 | 5 | 3.95 |
Showing 6701 - 6800 of 21,673 words