If I had to say, the one walking next to you is the Demon King. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たぴ岡 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a world where magic breathes, in the age of stars and chanting……. The Baumaff family has served for generations as administrators of "Cocytus," a mutual network of monsters. The year is 1002 by the kingdom's calendar……. A brave hero who set out to defeat a non-existent Demon King is supported in both obvious and hidden ways by a boy from the Baumaff family and the monsters around him. However, she doesn't act quite as he intends……. This story is a grand tale of embarrassment woven by a certain boy and his cheerful monster companions, centered around a single girl……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 240
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 484,773
Sentences 72,382
Characters 940,165
Unique Words 21,673
1-Occurrence Words 7,389
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,640
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 6.7
Word List (21,673 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 省エネ | 5 | 5.27 |
| ホールド | 5 | 4.78 |
| どんだけ | 5 | 3.90 |
| 恋人 | 5 | 3.51 |
| 自負 | 5 | 4.05 |
| こそっと | 5 | 5.07 |
| 止まれ | 5 | 4.37 |
| 捧げる | 5 | 3.50 |
| 修練 | 5 | 3.88 |
| 原型 | 5 | 4.35 |
| 稼働 | 5 | 4.17 |
| まざまざ | 5 | 4.77 |
| はらはら | 5 | 4.79 |
| 丁重 | 5 | 4.25 |
| 宣戦布告 | 5 | 4.24 |
| すり | 5 | 4.43 |
| 天才的 | 5 | 4.80 |
| とことこ | 5 | 4.93 |
| 勝ち誇る | 5 | 4.23 |
| 幾らか | 5 | 3.77 |
| 倒さ | 5 | 3.79 |
| 片や | 5 | 4.38 |
| 触れ合う | 5 | 4.26 |
| 悲鳴を上げる | 5 | 4.10 |
| ぶっ飛ばす | 5 | 4.25 |
| 行き着く | 5 | 4.28 |
| 実感 | 5 | 3.48 |
| 脱ぎ捨てる | 5 | 4.37 |
| プレート | 5 | 4.00 |
| 一説 | 5 | 4.88 |
| 酷使 | 5 | 4.42 |
| 指導 | 5 | 3.56 |
| デザイン | 5 | 3.62 |
| 覆われ | 5 | 3.82 |
| 包み | 5 | 3.81 |
| 目障り | 5 | 4.52 |
| むくり | 5 | 4.82 |
| 宝石 | 5 | 3.36 |
| 鮮烈 | 5 | 4.55 |
| プロ | 5 | 3.93 |
| 屹立 | 5 | 5.05 |
| 所業 | 5 | 4.10 |
| 一概に | 5 | 4.55 |
| 寒い | 5 | 3.54 |
| 進捗 | 5 | 4.60 |
| 振りしぼる | 5 | 5.82 |
| シュート | 5 | 4.34 |
| 育て方 | 5 | 4.93 |
| 照明 | 5 | 4.16 |
| 観衆 | 5 | 4.42 |
| ずらす | 5 | 3.99 |
| 歩を進める | 5 | 4.48 |
| 三角木馬 | 5 | 5.98 |
| ははは | 5 | 3.40 |
| 道端 | 5 | 4.46 |
| 住みつく | 5 | 5.15 |
| 会す | 5 | 4.85 |
| 纏り付く | 5 | 4.72 |
| 逃走 | 5 | 3.94 |
| ド | 5 | 3.66 |
| 暴挙 | 5 | 4.34 |
| 取り除く | 5 | 4.04 |
| 綿密 | 5 | 4.80 |
| とっく | 5 | 5.67 |
| にこり | 5 | 4.08 |
| 年季 | 5 | 4.60 |
| 削除 | 5 | 4.34 |
| 施設 | 5 | 3.37 |
| 見つめ合う | 5 | 4.61 |
| 柔軟 | 5 | 4.18 |
| 給料 | 5 | 4.05 |
| 普段から | 5 | 3.83 |
| ディティール | 5 | 5.67 |
| 肉親 | 5 | 4.56 |
| 細長い | 5 | 4.13 |
| 元来 | 5 | 4.37 |
| 前線 | 5 | 3.66 |
| 破れる | 5 | 4.19 |
| 多々 | 5 | 3.95 |
| 最年少 | 5 | 4.53 |
| 唯でさえ | 5 | 3.72 |
| 保管 | 5 | 3.85 |
| Ｍ | 5 | 3.92 |
| 絶句 | 5 | 3.79 |
| 発露 | 5 | 4.58 |
| 押しつける | 5 | 4.40 |
| ゲイン | 5 | 4.90 |
| ずぶ濡れ | 5 | 4.72 |
| リラックス | 5 | 4.29 |
| 点呼 | 5 | 4.96 |
| あだ名 | 5 | 4.36 |
| 祖国 | 5 | 4.14 |
| 盛り上げる | 5 | 4.37 |
| ぶら下がる | 5 | 4.34 |
| 葬る | 5 | 4.21 |
| 要領 | 5 | 4.07 |
| 業 | 5 | 3.90 |
| 荒れ野 | 5 | 4.07 |
| その調子 | 5 | 4.64 |
| 対戦 | 5 | 3.82 |
Showing 7101 - 7200 of 21,673 words